Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
A resposta branda desvia o furor, mas a palavra dura suscita a ira.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A resposta branda desvia o furor, mas a palavra dura suscita a ira.
Bíblia King James Atualizada Português
A resposta branda desvia o furor, mas a palavra ríspida desperta a violência.
New American Standard Bible
A gentle answer turns away wrath, But a harsh word stirs up anger.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 25:15
Pela longanimidade se persuade o príncipe, e a língua branda quebranta os ossos.
Juízes 8:1-3
Então, os homens de Efraim lhe disseram: Que é isto que nos fizeste, que não nos chamaste, quando foste pelejar contra os midianitas? E contenderam com ele fortemente.
Provérbios 15:18
O homem iracundo suscita contendas, mas o longânimo apaziguará a luta.
1 Reis 12:13-16
E o rei respondeu ao povo duramente, porque deixara o conselho que os anciãos lhe haviam aconselhado.
Provérbios 29:22
O homem iracundo levanta contendas; e o furioso multiplica as transgressões.
Juízes 12:3-6
E, vendo eu que me não livráveis, pus a minha alma na minha mão e passei aos filhos de Amom, e o SENHOR mos entregou nas mãos; por que, pois, subistes vós hoje contra mim, para combater contra mim?
1 Samuel 25:10-13
E Nabal respondeu aos criados de Davi e disse: Quem é Davi, e quem é o filho de Jessé? Muitos servos há hoje, e cada um foge a seu senhor.
1 Samuel 25:21-33
E disse Davi: Na verdade, em vão tenho guardado tudo quanto este tem no deserto, e nada lhe faltou de tudo quanto tem, e ele me pagou mal por bem.
2 Samuel 19:43
E responderam os homens de Israel aos homens de Judá e disseram: Dez partes temos no rei e até em Davi mais temos nós do que vós; porque, pois, fizestes pouca conta de nós, para que a nossa palavra não fosse a primeira, para tornar a trazer o nosso rei? Porém a palavra dos homens de Judá foi mais forte do que a palavra dos homens de Israel.
Provérbios 10:12
O ódio excita contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.
Provérbios 28:25
O altivo de ânimo levanta contendas, mas o que confia no SENHOR engordará.