Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Melhor é ser humilde de espírito com os mansos do que repartir o despojo com os soberbos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Melhor é ser humilde de espírito com os mansos, do que repartir o despojo com os soberbos.
Bíblia King James Atualizada Português
Melhor é ter espírito humilde entre os oprimidos do que repartir um grande espólio com os arrogantes.
New American Standard Bible
It is better to be humble in spirit with the lowly Than to divide the spoil with the proud.
Referências Cruzadas
Êxodo 15:9
O inimigo dizia: Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos; fartar-se -á a minha alma deles, arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá.
Isaías 57:15
Porque assim diz o Alto e o Sublime, que habita na eternidade, e cujo nome é Santo: Num alto e santo lugar habito; como também com o contrito e abatido de espírito, para vivificar o espírito dos abatidos, e para vivificar o coração dos contritos.
Salmos 34:18
Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado e salva os contritos de espírito.
Salmos 138:6
Ainda que o SENHOR é excelso, atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.
Provérbios 29:23
A soberba do homem o abaterá, mas o humilde de espírito obterá honra.
Isaías 9:3
Tu multiplicaste a nação, a alegria lhe aumentaste; todos se alegrarão perante ti, como se alegram na ceifa, e como exultam quando se repartem os despojos.
Isaías 10:6
Enviá-la-ei contra uma nação hipócrita, e contra o povo do meu furor lhe darei ordem, para que lhe roube a presa, e lhe tome o despojo, e o ponha para ser pisado aos pés, como a lama das ruas.
Isaías 10:13-15
Porquanto disse: Com a força da minha mão o fiz, e com a minha sabedoria, porque sou prudente; e removi os limites dos povos, e roubei os seus tesouros, e como valente abati aos habitantes.
Isaías 53:12
Por isso lhe darei a parte de muitos, e com os poderosos repartirá ele o despojo; porquanto derramou a sua alma na morte, e foi contado com os transgressores; mas ele levou sobre si o pecado de muitos, e intercedeu pelos transgressores.
Mateus 5:3
Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus;
Lucas 1:51-53
Com o seu braço obrou valorosamente; dissipou os soberbos no pensamento de seus corações.
Lucas 18:13-14
O publicano, porém, estando em pé, de longe, nem ainda queria levantar os olhos ao céu, mas batia no peito, dizendo: ó Deus, tem misericórdia de mim pecador!