Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

No rosto do sábio se vê a sabedoria, mas os olhos do louco estão nas extremidades da terra.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O alvo do inteligente é a sabedoria; mas os olhos do insensato estão nas extremidades da terra.

Bíblia King James Atualizada Português

A sabedoria é o grande objetivo das pessoas realmente inteligentes, mas o tolo não sabe nem o que o satisfaz de fato.

New American Standard Bible

Wisdom is in the presence of the one who has understanding, But the eyes of a fool are on the ends of the earth.

Referências Cruzadas

Eclesiastes 2:14

Os olhos do sábio estão na sua cabeça, mas o louco anda em trevas; também, então, entendi eu que o mesmo lhes sucede a todos.

Provérbios 14:6

O escarnecedor busca sabedoria e não a acha, mas para o prudente o conhecimento é fácil.

Provérbios 15:14

O coração sábio buscará o conhecimento, mas a boca dos tolos se apascentará de estultícia.

Salmos 119:37

Desvia os meus olhos de contemplarem a vaidade e vivifica-me no teu caminho.

Provérbios 23:5

Porventura, fitarás os olhos naquilo que não é nada? Porque, certamente, isso se fará asas e voará ao céu como a águia.

Eclesiastes 6:9

Melhor é a vista dos olhos do que o vaguear da cobiça; também isso é vaidade e aflição de espírito.

Eclesiastes 8:1

Quem é como o sábio? E quem sabe a interpretação das coisas? A sabedoria do homem faz brilhar o seu rosto, e a dureza do seu rosto se muda.

João 7:17

Se alguém quiser fazer a vontade dele, pela mesma doutrina conhecerá se ela é de Deus, ou se eu falo de mim mesmo.

1 João 2:16

Porque tudo o que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida não é do Pai, mas do mundo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org