Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O que guardar o mandamento guardará a sua alma; mas o que desprezar os seus caminhos morrerá.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quem guarda o mandamento guarda a sua alma; mas aquele que não faz caso dos seus caminhos morrerá.
Bíblia King James Atualizada Português
Quem obedece às Leis do SENHOR vive mais e melhor; quem despreza a Palavra de Deus certamente encontrará a morte eterna.
New American Standard Bible
He who keeps the commandment keeps his soul, But he who is careless of conduct will die.
Referências Cruzadas
Lucas 10:28
E disse-lhe: Respondeste bem; faz isso, e viverás.
Provérbios 13:13
O que despreza a palavra perecerá, mas o que teme o mandamento será galardoado.
Provérbios 16:17
O alto caminho dos retos é desviar-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua alma.
Lucas 11:28
Mas ele disse: Antes bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus e a guardam.
Salmos 103:18
sobre aqueles que guardam o seu concerto, e sobre os que se lembram dos seus mandamentos para os cumprirem.
Provérbios 3:1
Filho meu, não te esqueças da minha lei, e o teu coração guarde os meus mandamentos.
Provérbios 15:32
O que rejeita a correção menospreza a sua alma, mas o que escuta a repreensão adquire entendimento.
Provérbios 21:23
O que guarda a boca e a língua guarda das angústias a sua alma.
Provérbios 22:5
Espinhos e laços há no caminho do perverso; o que guarda a sua alma retira-se para longe dele.
Provérbios 29:18
Não havendo profecia, o povo se corrompe; mas o que guarda a lei, esse é bem-aventurado.
Eclesiastes 8:5
Quem guardar o mandamento não experimentará nenhum mal; e o coração do sábio discernirá o tempo e o modo.
Eclesiastes 12:13
De tudo o que se tem ouvido, o fim é: Teme a Deus e guarda os seus mandamentos; porque este é o dever de todo homem.
Jeremias 7:23
Mas isto lhes ordenei, dizendo: Dai ouvidos à minha voz, e eu serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo; e andai em todo o caminho que eu vos mandar, para que vos vá bem.
Ezequiel 33:5
Ele ouviu o som da trombeta e não se deu por avisado; o seu sangue será sobre ele; mas o que se dá por avisado salvará a sua vida.
Mateus 16:26
Pois que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro, se perder a sua alma? Ou que dará o homem em recompensa da sua alma?
João 14:15
Se me amardes, guardareis os meus mandamentos.
João 14:21-23
Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me manifestarei a ele.
João 15:10-14
Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai, e permaneço no seu amor.
1 Coríntios 7:19
A circuncisão é nada e a incircuncisão nada é, mas sim a observância dos mandamentos de Deus.
1 João 2:3-4
E nisto sabemos que o conhecemos: se guardamos os seus mandamentos.
1 João 3:22
E qualquer coisa que lhe pedirmos, dele a receberemos; porque guardamos os seus mandamentos, e fazemos o que é agradável à sua vista.
1 João 5:3
Porque esta é a caridade de Deus que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são pesados.
Apocalipse 22:14
Bem-aventurados aqueles que lavam as suas vestiduras no sangue do Cordeiro, para que tenham direito à árvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas.