Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Assim também ficar a alma sem conhecimento não é bom; e o que se apressa com seus pés peca.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não é bom agir sem refletir; e o que se apressa com seus pés erra o caminho.

Bíblia King James Atualizada Português

Não é proveitoso ter zelo sem discernimento, nem ser precipitado e desviar-se do Caminho.

New American Standard Bible

Also it is not good for a person to be without knowledge, And he who hurries his footsteps errs.

Referências Cruzadas

Provérbios 21:5

Os pensamentos do diligente tendem à abundância, mas os de todo apressado, tão-somente à pobreza.

Provérbios 29:20

Tens visto um homem precipitado nas suas palavras? Maior esperança há de um tolo do que dele.

Jó 31:5

Se andei com vaidade, e se o meu pé se apressou para o engano

Provérbios 1:16

Porque os pés deles correm para o mal e se apressam a derramar sangue.

Provérbios 10:21

Os lábios do justo apascentam muitos, mas os tolos, por falta de entendimento, morrem.

Provérbios 14:29

O longânimo é grande em entendimento, mas o de ânimo precipitado exalta a loucura.

Provérbios 25:8

Não te apresses a litigar, para depois, ao fim, não saberes o que hás de fazer, podendo-te confundir o teu próximo.

Provérbios 28:20

O homem fiel abundará em bênçãos, mas o que se apressa a enriquecer não ficará sem castigo.

Provérbios 28:22

Aquele que tem um olho mau corre atrás das riquezas, mas não sabe que há de vir sobre ele a pobreza.

Eclesiastes 7:9

Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira abriga-se no seio dos tolos.

Eclesiastes 12:9

E, quanto mais sábio foi o Pregador, tanto mais sabedoria ao povo ensinou; e atentou, e esquadrinhou, e compôs muitos provérbios.

Isaías 27:11

Quando os seus ramos se secarem, serão quebrados, e vindo as mulheres, os acenderão, porque este povo não é povo de entendimento, assim aquele que o fez não se compadecerá dele, e aquele que o formou não lhe mostrará nenhum favor.

Isaías 28:16

Portanto assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu assentei em Sião uma pedra, uma pedra já provada, pedra preciosa de esquina, que está bem firme e fundada; aquele que crer não se apresse.

Oseias 4:6

O meu povo foi destruído, porque lhe faltou o conhecimento; porque tu rejeitaste o conhecimento, também eu te rejeitarei, para que não sejas sacerdote diante de mim; visto que te esqueceste da lei do teu Deus, também eu me esquecerei de teus filhos.

João 16:3

E isto vos farão, porque não conheceram ao Pai nem a mim.

Romanos 10:2

Porque lhes dou testemunho de que têm zelo de Deus, mas não com entendimento.

Filipenses 1:9

E peço isto: que a vossa caridade abunde mais e mais em ciência e em todo o conhecimento.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org