Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Como o bramido do leão é o terror do rei; o que provoca a sua ira peca contra a sua própria alma.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Como o bramido do leão é o terror do rei; quem o provoca a ira peca contra a sua própria vida.
Bíblia King James Atualizada Português
O medo que o rei provoca é como o bramido de um leão; quem o irrita coloca em risco a própria vida.
New American Standard Bible
The terror of a king is like the growling of a lion; He who provokes him to anger forfeits his own life.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 8:36
Mas o que pecar contra mim violentará a sua própria alma; todos os que me aborrecem amam a morte.
Provérbios 19:12
Como o bramido do filho do leão é a indignação do rei; mas, como o orvalho sobre a erva, é a sua benevolência.
1 Reis 2:23
E jurou o rei Salomão pelo SENHOR, dizendo: Assim Deus me faça e outro tanto, se não falou Adonias esta palavra contra a sua vida.
Números 16:38
quanto aos incensários daqueles que pecaram contra a sua alma, deles se façam folhas estendidas para cobertura do altar; porquanto os trouxeram perante o SENHOR; pelo que santos são e serão por sinal aos filhos de Israel.
Provérbios 16:14-15
O furor do rei é como um mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.
Eclesiastes 10:4
Levantando-se contra ti o espírito do governador, não deixes o teu lugar, porque o acordo é um remédio que aquieta grandes pecados.
Oseias 11:10
Andarão após o SENHOR; ele bramará como leão; bramando ele, os filhos do Ocidente tremerão.
Amós 3:8
Bramiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor JEOVÁ, quem não profetizará?
Habacuque 2:10
Vergonha maquinaste para a tua casa; destruindo tu a muitos povos, pecaste contra a tua alma.