Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O cavalo prepara-se para o dia da batalha; mas do Senhor vem a vitória.
A Bíblia Sagrada
O cavalo prepara-se para o dia da batalha, mas do SENHOR vem a vitória.
Bíblia King James Atualizada Português
Os homens podem preparar seus cavalos para o dia da batalha, mas somente Yahweh, o SENHOR é quem dá a vitória!
New American Standard Bible
The horse is prepared for the day of battle, But victory belongs to the LORD.
Referências Cruzadas
Isaías 31:1
Ai dos que descem ao Egito a buscar socorro, e se estribam em cavalos, e têm confiança em carros, por serem muitos, e nos cavaleiros, por serem muito fortes; e não atentam para o Santo de Israel, e não buscam ao Senhor.
Salmos 3:8
A salvação vem do Senhor; sobre o teu povo seja a tua bênção.
Salmos 20:7
Uns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós faremos menção do nome do Senhor nosso Deus.
Salmos 33:17-18
O cavalo é vã esperança para a vitória; não pode livrar ninguém pela sua grande força.
Salmos 3:3
Mas tu, Senhor, és um escudo ao redor de mim, a minha glória, e aquele que exulta a minha cabeça.
Salmos 68:20
Deus é para nós um Deus de libertação; a Jeová, o Senhor, pertence o livramento da morte.
Salmos 144:10
sim, a ti que dás a vitória aos reis, e que livras da espada maligna a teu servo Davi.
Salmos 147:10
Não se deleita na força do cavalo, nem se compraz nas pernas do homem.
Eclesiastes 9:11
Observei ainda e vi que debaixo do sol não é dos ligeiros a carreira, nem dos fortes a peleja, nem tampouco dos sábios o pão, nem ainda dos prudentes a riqueza, nem dos entendidos o favor; mas que a ocasião e a sorte ocorrem a todos.
Jeremias 3:23
Certamente em vão se confia nos outeiros e nas orgias nas montanhas; deveras no Senhor nosso Deus está a salvação de Israel.