Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Filho meu, se o teu coração agir com sabedoria, o meu coração se alegrará.
A Bíblia Sagrada
Filho meu, se o teu coração for sábio, alegrar-se -á o meu coração, sim, o meu próprio.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Filho meu, se o teu coração for sábio, alegrar-se-á o meu coração, sim, ó, meu próprio;
New American Standard Bible
My son, if your heart is wise, My own heart also will be glad;
Referências Cruzadas
Provérbios 29:3
O filho que ama a sabedoria é o orgulho do seu pai. Quem anda com mulheres imorais dá fim a tudo o que possui.
Provérbios 23:24-25
O pai do justo vai saltar de júbilo; quem tem a felicidade de gerar uma pessoa sábia com ele muito se alegrará.
Provérbios 1:10
Filho meu, se pessoas perversas tentarem seduzir-te, não o permitas!
Provérbios 2:1
Meu filho, se aceitares os meus conselhos e abrigares contigo os meus mandamentos,
Provérbios 4:1
Ouvi, filhos meus, a instrução do pai; prestai atenção, a fim de alcançardes
Provérbios 10:1
Provérbios de Salomão:
Provérbios 15:20
O filho sábio proporciona alegrias a seu pai, mas o insensato despreza sua própria mãe.
Jeremias 32:41
Eu me alegrarei, fazendo-lhes o bem. E os plantarei com firmeza nesta terra, com toda a minha fidelidade e carinho.
Sofonias 3:17
Yahweh, o SENHOR teu Deus, está no meio de ti, agindo poderosamente para te salvar; ele terá enorme prazer em ti, e com seu amor te renovará completamente, e se alegrará contigo em grande comunhão com brados de vitória e júbilo!”
Mateus 9:2
E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado em sua maca. Observando-lhes a fé, disse Jesus ao paralítico: “Tem bom ânimo, filho; os teus pecados estão perdoados”.
Lucas 15:23-24
Também trazei o novilho gordo e o preparai. Comamos, façamos uma grande festa e regozijemo-nos!
Lucas 15:32
Porém, nós tínhamos que celebrar muito à volta deste teu irmão e regozijar-mo-nos, porque ele estava morto e reviveu, estava sem esperança e foi salvo!’”.
João 15:11
Tenho-vos dito essas palavras para que a minha alegria permaneça em vós e a vossa felicidade seja completa.
João 21:5
E Jesus lhes perguntou: “Moços! tendes aí alguma coisa para comer?” E eles lhe responderam: “Não!”
1 Tessalonicenses 2:19-20
Todavia, quando nosso Senhor Jesus retornar, quem será a nossa esperança, alegria ou coroa de glória diante dele? Ora, não sois vós?
1 Tessalonicenses 3:8-9
porquanto, se estais firmes no Senhor, há mais alegria em nossa vida.
1 João 2:1
Caros filhinhos, estas palavras vos escrevo para que não pequeis. Se, entretanto, alguém pecar, temos Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o Justo;
2 João 1:4
Alegro-me sobremaneira por haver encontrado alguns de teus filhos caminhando na Verdade, segundo o mandamento que recebemos do Pai.
3 João 1:3-4
Pois senti extremo júbilo ao receber a visita de alguns irmãos que nos deram boas notícias sobre a tua fidelidade, de como segues caminhando na Verdade.