Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
A alma farta pisa o favo de mel, mas à alma faminta todo amargo é doce.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que está farto despreza o favo de mel; mas para o faminto todo amargo é doce.
Bíblia King James Atualizada Português
Quem está satisfeito despreza o mel, mas para quem tem fome até o amargo é saboroso.
New American Standard Bible
A sated man loathes honey, But to a famished man any bitter thing is sweet.
Referências Cruzadas
Números 11:4-9
E o vulgo, que estava no meio deles, veio a ter grande desejo; pelo que os filhos de Israel tornaram a chorar e disseram: Quem nos dará carne a comer?
Números 11:18-20
E dirás ao povo: Santificai-vos para amanhã e comereis carne; porquanto chorastes aos ouvidos do SENHOR, dizendo: Quem nos dará carne a comer, pois bem nos ia no Egito? Pelo que o SENHOR vos dará carne, e comereis;
Números 21:5
E o povo falou contra Deus e contra Moisés: Por que nos fizestes subir do Egito, para que morrêssemos neste deserto? Pois, aqui, nem pão nem água há; e a nossa alma tem fastio deste pão tão vil.
Jó 6:7
A minha alma recusa tocar em vossas palavras, pois são como a minha comida fastienta.
Lucas 15:16-17
E desejava encher o seu estômago com as bolotas que os porcos comiam, e ninguém lhe dava nada.
João 6:9
Está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos: mas que é isto para tantos?