Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração será abominável.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração é abominável.

Bíblia King James Atualizada Português

O que desvia o ouvido para não ouvir a Lei, até mesmo sua oração se torna abominável.

New American Standard Bible

He who turns away his ear from listening to the law, Even his prayer is an abomination.

Referências Cruzadas

Salmos 109:7

Quando for julgado, saia condenado; e em pecado se lhe torne a sua oração.

Provérbios 15:8

O sacrifício dos ímpios é abominável ao SENHOR, mas a oração dos retos é o seu contentamento.

Salmos 66:18

Se eu atender à iniquidade no meu coração, o Senhor não me ouvirá;

Provérbios 21:13

O que tapa o seu ouvido ao clamor do pobre também clamará e não será ouvido.

Isaías 1:15-16

Por isso, quando estendeis as vossas mãos, escondo de vós os meus olhos; e ainda que multipliqueis as vossas orações, não as ouvirei, porque as vossas mãos estão cheias de sangue.

Isaías 58:7-11

Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres abandonados; e, quando vires o nu, o cubras, e não te escondas da tua carne?

Zacarias 7:11-13

Eles, porém, não quiseram escutar, e me deram o ombro rebelde, e ensurdeceram os seus ouvidos, para que não ouvissem.

Lucas 13:25-27

Quando o pai de família se levantar e cerrar a porta, e começardes a estar de fora, e a bater à porta, dizendo: Senhor, Senhor, abre-nos; e, respondendo ele, vos disser: Não sei de onde vós sois;

2 Timóteo 4:3-4

Porque virá tempo em que não sofrerão a sã doutrina; mas, tendo comichão nos ouvidos, amontoarão para si doutores conforme as suas próprias concupiscências;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org