Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Os homens escarnecedores abrasam a cidade, mas os sábios desviam a ira.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os escarnecedores abrasam a cidade; mas os sábios desviam a ira.
Bíblia King James Atualizada Português
Os zombadores alvoroçam toda uma cidade, mas os sábios conseguem apaziguar grandes conflitos.
New American Standard Bible
Scorners set a city aflame, But wise men turn away anger.
Referências Cruzadas
Provérbios 11:11
Pela bênção dos sinceros, se exalta a cidade, mas pela boca dos ímpios é derribada.
Êxodo 32:10-14
Agora, pois, deixa-me, que o meu furor se acenda contra eles, e os consuma; e eu farei de ti uma grande nação.
Números 16:48
E estava em pé entre os mortos e os vivos; e cessou a praga.
Números 25:11
Finéias, filho de Eleazar, filho de Arão, o sacerdote, desviou a minha ira de sobre os filhos de Israel, pois zelou o meu zelo no meio deles; de modo que no meu zelo não consumi os filhos de Israel.
Deuteronômio 9:18-20
E me lancei perante o SENHOR, como dantes; quarenta dias e quarenta noites, não comi pão e não bebi água, por causa de todo o vosso pecado que havíeis pecado, fazendo mal aos olhos do SENHOR, para o provocar à ira.
2 Samuel 24:16-17
Estendendo, pois, o Anjo a sua mão sobre Jerusalém, para a destruir, o SENHOR se arrependeu daquele mal; e disse ao Anjo que fazia a destruição entre o povo: Basta, agora retira a tua mão. E o Anjo do SENHOR estava junto à eira de Araúna, o jebuseu.
Provérbios 16:14
O furor do rei é como um mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.
Isaías 28:14-22
Ouvi, pois, a palavra do SENHOR, homens escarnecedores, que dominais este povo que está em Jerusalém.
Jeremias 15:1
Disse-me, porém, o SENHOR: Ainda que Moisés e Samuel se pusessem diante de mim, não estaria a minha alma com este povo; lança-os de diante da minha face, e saiam.
Ezequiel 22:30
E busquei dentre eles um homem que estivesse tapando o muro e estivesse na brecha perante mim por esta terra, para que eu não a destruísse; mas a ninguém achei.
Amós 7:2-6
E aconteceu que, como eles tivessem comido completamente a erva da terra, eu disse: Senhor JEOVÁ, perdoa; como se levantará agora Jacó? Pois ele é pequeno.
Mateus 27:39-43
E os que passavam blasfemavam dele, meneando as cabeças,
João 9:40-41
Aqueles dos fariseus, que estavam com ele, ouvindo isto, disseram-lhe: Também nós somos cegos?
João 11:47-50
Depois os principais dos sacerdotes e os fariseus formaram conselho e diziam: Que faremos? porquanto este homem faz muitos sinais.
1 Tessalonicenses 2:15-16
Os quais também mataram o Senhor Jesus e os seus próprios profetas, e nos têm perseguido; e não agradam a Deus, e são contrários a todos os homens.
Tiago 3:5-6
Assim também a língua é um pequeno membro, e gloria-se de grandes coisas. Vede quão grande bosque um pequeno fogo incendeia.
Tiago 5:15-18
E a oração da fé salvará o doente, e o Senhor o levantará; e, se houver cometido pecados, ser-lhe-ão perdoados.