Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

o cavalo de guerra, bem cingido pelos lombos; o bode também; e o rei, a quem se não pode resistir.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

o galo emproado, o bode, e o rei à frente do seu povo.

Bíblia King James Atualizada Português

o galo de andar altivo; o bode; e o rei à frente do seu exército!

New American Standard Bible

The strutting rooster, the male goat also, And a king when his army is with him.

Referências Cruzadas

Provérbios 16:14

O furor do rei é como um mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.

Provérbios 20:2

Como o bramido do leão é o terror do rei; o que provoca a sua ira peca contra a sua própria alma.

Daniel 3:15-18

Agora, pois, se estais prontos, quando ouvirdes o som da buzina, do pífaro, da cítara, da harpa, do saltério, da gaita de foles e de toda sorte de música, para vos prostrardes e adorardes a estátua que fiz, bom é; mas, se a não adorardes, sereis lançados, na mesma hora, dentro do forno de fogo ardente; e quem é o Deus que vos poderá livrar das minhas mãos?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org