Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

A força e a glória são as suas vestes, e ri-se do dia futuro.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Aine. A força e a dignidade são os seus vestidos; e ri-se do tempo vindouro.

Bíblia King James Atualizada Português

Sua melhor roupa consiste de força e dignidade; é otimista em relação ao futuro!

New American Standard Bible

Strength and dignity are her clothing, And she smiles at the future.

Referências Cruzadas

1 Timóteo 2:10

Mas (como convém a mulheres que fazem profissão de servir a Deus) com boas obras.

Jó 29:14

Cobria-me de justiça, e ela me servia de veste; como manto e diadema era o meu juízo.

Jó 40:10

Orna-te, pois, de excelência e alteza; e veste-te de majestade e de glória.

Salmos 97:11-12

A luz semeia-se para o justo, e a alegria, para os retos de coração.

Salmos 132:9

Vistam-se os teus sacerdotes de justiça, e alegrem-se os teus santos.

Salmos 132:16

Vestirei de salvação os seus sacerdotes, e os seus santos rejubilarão.

Isaías 61:10

Regozijar-me-ei muito no SENHOR, a minha alma se alegrará no meu Deus; porque me vestiu de roupas de salvação, cobriu-me com o manto de justiça, como um noivo se adorna com turbante sacerdotal, e como a noiva que se enfeita com as suas jóias.

Isaías 65:13-14

Portanto assim diz o Senhor DEUS: Eis que os meus servos comerão, mas vós padecereis fome; eis que os meus servos beberão, porém vós tereis sede; eis que os meus servos se alegrarão, mas vós vos envergonhareis;

Mateus 25:20-21

Então aproximou-se o que recebera cinco talentos, e trouxe-lhe outros cinco talentos, dizendo: Senhor, entregaste-me cinco talentos; eis aqui outros cinco talentos que granjeei com eles.

Romanos 13:14

Mas revesti-vos do Senhor Jesus Cristo, e não tenhais cuidado da carne em suas concupiscências. 

Efésios 4:24

E vos revistais do novo homem, que segundo Deus é criado em verdadeira justiça e santidade.

1 Pedro 5:5-6

Semelhantemente vós, mancebos, sede sujeitos aos anciãos; e sede todos sujeitos uns aos outros, e revesti-vos de humildade, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org