Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as saídas da vida.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Guarda com toda a diligência o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida.

Bíblia King James Atualizada Português

Acima de tudo o que se deve preservar, guarda o íntimo da razão, pois é da disposição do coração que depende toda a tua vida.

New American Standard Bible

Watch over your heart with all diligence, For from it flow the springs of life.

Referências Cruzadas

Provérbios 4:7

A sabedoria é a coisa principal; adquire, pois, a sabedoria; sim, com tudo o que possuis, adquire o conhecimento.

Mateus 12:34-35

Raça de víboras, como podeis vós dizer boas coisas, sendo maus? Pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.

Lucas 6:45

O homem bom do bom tesouro do seu coração tira o bem, e o homem mau do mau tesouro do seu coração tira o mal, porque da abundância do seu coração fala a boca.

Jeremias 17:9

Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e perverso; quem o conhecerá?

Mateus 15:19

Porque do coração procedem os maus pensamentos, mortes, adultérios, prostituição, furtos, falsos testemunhos e blasfémias.

Deuteronômio 4:9

Tão-somente guarda-te a ti mesmo e guarda bem a tua alma, que te não esqueças daquelas coisas que os teus olhos têm visto, e se não apartem do teu coração todos os dias da tua vida, e as farás saber a teus filhos e aos filhos de teus filhos.

Salmos 139:23-24

Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me e conhece os meus pensamentos.

Provérbios 3:21

Filho meu, não se apartem estas coisas dos teus olhos; guarda a verdadeira sabedoria e o bom siso;

Provérbios 11:16

A mulher aprazível guarda a honra, como os violentos guardam as riquezas.

Provérbios 13:3

O que guarda a sua boca conserva a sua alma, mas o que muito abre os lábios tem perturbação.

Provérbios 22:5

Espinhos e laços há no caminho do perverso; o que guarda a sua alma retira-se para longe dele.

Provérbios 23:19

Ouve tu, filho meu, e sê sábio e dirige no caminho o teu coração.

Provérbios 28:26

O que confia no seu próprio coração é insensato, mas o que anda sabiamente escapará.

Eclesiastes 5:13

Há mal que vi debaixo do sol e atrai enfermidades: as riquezas que os seus donos guardam para o próprio dano.

Marcos 7:21-23

Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as prostituições, os homicídios,

Marcos 14:38

Vigiai e orai, para que não entreis em tentação; o espírito, na verdade, está pronto, mas a carne é fraca.

Hebreus 12:15

Tendo cuidado de que ninguém se prive da graça de Deus, e de que nenhuma raiz de amargura, brotando vos perturbe, e por ela muitos se contaminem.

Tiago 1:14-15

Mas cada um é tentado, quando atraído e engodado pela sua própria concupiscência.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org