Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

assim te sobrevirá a tua pobreza como um ladrão, e a tua necessidade, como um homem armado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

assim te sobrevirá a tua pobreza como um ladrão, e a tua necessidade como um homem armado.

Bíblia King James Atualizada Português

tua iminente pobreza te aterrorizará, e tua necessidade te assaltará como um ladrão armado.

New American Standard Bible

Your poverty will come in like a vagabond And your need like an armed man.

Referências Cruzadas

Provérbios 24:34

assim sobrevirá a tua pobreza como um ladrão, e a tua necessidade, como um homem armado.

Provérbios 10:4

O que trabalha com mão enganosa empobrece, mas a mão dos diligentes enriquece.

Provérbios 13:4

A alma do preguiçoso deseja e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes engorda.

Provérbios 20:4

O preguiçoso não lavrará por causa do inverno, pelo que mendigará na sega e nada receberá.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org