Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

e coração que maquina pensamentos viciosos, e pés que se apressam a correr para o mal,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

coração que maquina projetos iníquos, pés que se apressam a correr para o mal;

Bíblia King James Atualizada Português

coração que maquina planos perversos, pés que se apressam para fazer o mal,

New American Standard Bible

A heart that devises wicked plans, Feet that run rapidly to evil,

Referências Cruzadas

Gênesis 6:5

E viu o SENHOR que a maldade do homem se multiplicara sobre a terra e que toda imaginação dos pensamentos de seu coração era só má continuamente.

Provérbios 1:16

Porque os pés deles correm para o mal e se apressam a derramar sangue.

Isaías 59:7

Os seus pés correm para o mal, e se apressam para derramarem o sangue inocente; os seus pensamentos são pensamentos de iniquidade; destruição e quebrantamento há nas suas estradas.

Romanos 3:15

Os seus pés são ligeiros para derramar sangue.

Salmos 36:4

Maquina o mal na sua cama; põe-se em caminho que não é bom; não aborrece o mal.

Provérbios 24:8

Aquele que cuida em fazer mal, mestre de maus intentos o chamarão.

Jeremias 4:14

Lava o teu coração da malícia, ó Jerusalém, para que sejas salva; até quando permanecerão no meio de ti os pensamentos da tua iniquidade?

Miqueias 2:1

Ai daqueles que, nas suas camas, intentam a iniquidade e maquinam o mal; à luz da alva o praticam, porque está no poder da sua mão!

Zacarias 8:17

e nenhum de vós pense mal no seu coração contra o seu companheiro, nem ame o juramento falso; porque todas estas coisas eu aborreço, diz o SENHOR.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org