Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Filho meu, guarda o mandamento de teu pai e não deixes a lei de tua mãe.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Filho meu, guarda o mandamento de, teu pai, e não abandones a instrução de tua mãe;
Bíblia King James Atualizada Português
Filho meu, obedece à orientação de teu pai e não abandones o ensino de tua mãe.
New American Standard Bible
My son, observe the commandment of your father And do not forsake the teaching of your mother;
Tópicos
Referências Cruzadas
Efésios 6:1
VÓS, filhos, sede obedientes a vossos pais no Senhor, porque isto é justo.
Deuteronômio 21:18
Quando alguém tiver um filho contumaz e rebelde, que não obedecer à voz de seu pai e à voz de sua mãe, e, castigando-o eles, lhes não der ouvidos,
Deuteronômio 27:16
Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe! E todo o povo dirá: Amém!
Provérbios 1:8-9
Filho meu, ouve a instrução de teu pai e não deixes a doutrina de tua mãe.
Provérbios 7:1-4
Filho meu, guarda as minhas palavras e esconde dentro de ti os meus mandamentos.
Provérbios 23:22
Ouve a teu pai, que te gerou, e não desprezes a tua mãe, quando vier a envelhecer.
Provérbios 30:11
Há uma geração que amaldiçoa a seu pai e que não bendiz a sua mãe.