Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Já cobri a minha cama com cobertas de tapeçaria, com obras lavradas com linho fino do Egito;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Já cobri a minha cama de cobertas, de colchas de linho do Egito.

Bíblia King James Atualizada Português

Já estendi sobre o meu leito cobertas coloridas de linho fino do Egito;

New American Standard Bible

"I have spread my couch with coverings, With colored linens of Egypt.

Tópicos

Referências Cruzadas

Isaías 19:9

E envergonhar-se-ão os que trabalham em linho fino, e os que tecem pano branco.

Ezequiel 27:7

Linho fino bordado do Egito era a tua cortina, para te servir de vela; azul e púrpura das ilhas de Elisá eram a tua cobertura.

1 Reis 10:28

E tiravam cavalos do Egito para Salomão; e às manadas os recebiam os mercadores do rei, cada manada por um certo preço.

Provérbios 31:22

Faz para si tapeçaria; de linho fino e de púrpura é a sua veste.

Cantares 1:16

Eis que és gentil e agradável, ó amado meu; o nosso leito é viçoso.

Cantares 3:7-10

Eis que é a liteira de Salomão; sessenta valentes estão ao redor dela, dos valentes de Israel.

Apocalipse 2:22

Eis que a porei numa cama, e sobre os que adulteram com ela virá grande tribulação, se não se arrependerem das suas obras.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org