Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Observa os meus mandamentos e vive; guarda a minha lei, como a menina dos teus olhos.
Bíblia King James Atualizada Português
Segue as minhas orientações e descobrirás a verdadeira vida; zela pelos meus ensinos como cuidas da pupila dos teus olhos.
New American Standard Bible
Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of your eye.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 32:10
Achou-o na terra do deserto e num ermo solitário cheio de uivos; trouxe-o ao redor, instruiu-o, guardou -o como a menina do seu olho.
Salmos 17:8
Guarda-me como à menina do olho, esconde-me à sombra das tuas asas,
Provérbios 4:4
E ele ensinava-me e dizia-me: Retenha as minhas palavras o teu coração; guarda os meus mandamentos e vive.
Zacarias 2:8
Porque assim diz o SENHOR dos Exércitos: Depois da glória, ele me enviou às nações que vos despojaram; porque aquele que tocar em vós toca na menina do seu olho.
Levítico 18:5
Portanto, os meus estatutos e os meus juízos guardareis; os quais, fazendo-os o homem, viverá por eles. Eu sou o SENHOR
Provérbios 4:13
Pega-te à correção e não a largues; guarda -a, porque ela é a tua vida.
Isaías 55:3
Inclinai os vossos ouvidos, e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; porque convosco farei uma aliança perpétua, dando-vos as firmes beneficências de Davi.
João 12:49-50
Porque eu não tenho falado de mim mesmo; mas o Pai, que me enviou, ele me deu mandamento sobre o que hei-de dizer e sobre o que hei-de falar.
João 14:21
Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me manifestarei a ele.
João 15:14
Vós sereis meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.
1 João 2:3-4
E nisto sabemos que o conhecemos: se guardamos os seus mandamentos.
1 João 5:1-3
TODO aquele que crê que Jesus é o Cristo, é nascido de Deus; e todo aquele que ama ao que o gerou também ama ao que dele é nascido.
Apocalipse 22:14
Bem-aventurados aqueles que lavam as suas vestiduras no sangue do Cordeiro, para que tenham direito à árvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas.