Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Ouvi a correção, não a rejeiteis e sede sábios.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ouvi a correção, e sede sábios; e não a rejeiteis.

Bíblia King James Atualizada Português

Ouvi o meu ensino e sereis sábios, não rejeites a minha instrução.

New American Standard Bible

"Heed instruction and be wise, And do not neglect it.

Referências Cruzadas

Provérbios 4:1

Ouvi, filhos, a correção do pai e estai atentos para conhecerdes a prudência.

Salmos 81:11-12

Mas o meu povo não quis ouvir a minha voz, e Israel não me quis.

Provérbios 1:2-3

Para se conhecer a sabedoria e a instrução; para se entenderem as palavras da prudência;

Provérbios 1:8

Filho meu, ouve a instrução de teu pai e não deixes a doutrina de tua mãe.

Provérbios 1:21

Nas encruzilhadas, no meio dos tumultos, clama; às entradas das portas e na cidade profere as suas palavras:

Provérbios 5:1

Filho meu, atende à minha sabedoria; à minha razão inclina o teu ouvido;

Isaías 55:1-3

O vós, todos os que tendes sede, vinde às águas, e os que não tendes dinheiro, vinde, comprai, e comei; sim, vinde, comprai, sem dinheiro e sem preço, vinho e leite.

Atos 7:35-37

A este Moisés, ao qual haviam negado, dizendo: Quem te constituiu príncipe e juiz? a este enviou Deus como príncipe e libertador, pela mão do anjo que lhe aparecera no sarçal.

Romanos 10:16-17

Mas nem todos obedecem ao evangelho; pois Isaías diz: Senhor, quem creu na nossa pregação?

Hebreus 12:25

Vede que não rejeiteis ao que fala; porque, se não escaparam aqueles que rejeitaram o que na terra os advertia, muito menos nós, se nos desviarmos daquele que é dos céus;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org