Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.
Bíblia King James Atualizada Português
O amor seja sem qualquer fingimento. Odiai, sim, o mal e apegai-vos ao bem.
New American Standard Bible
Let love be without hypocrisy Abhor what is evil; cling to what is good.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Timóteo 1:5
Ora o fim do mandamento é a caridade de um coração puro, e de uma boa consciência, e de uma fé não fingida:
Salmos 34:14
Aparta-te do mal e faze o bem; procura a paz e segue-a.
Amós 5:15
Aborrecei o mal, e amai o bem, e estabelecei o juízo na porta; talvez o SENHOR, o Deus dos Exércitos, tenha piedade do resto de José.
1 Pedro 1:22
Purificando as vossas almas na obediência à verdade, para a caridade fraternal, não fingida; amai-vos ardentemente uns aos outros com um coração puro;
Salmos 97:10
Vós que amais ao SENHOR, aborrecei o mal; ele guarda a alma dos seus santos, ele os livra das mãos dos ímpios.
Salmos 101:3
Não porei coisa má diante dos meus olhos; aborreço as ações daqueles que se desviam; nada se me pegará.
2 Coríntios 6:6
Na pureza, na ciência, na longanimidade, na benignidade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
2 Samuel 20:9-10
E disse Joabe a Amasa: Vai contigo bem, meu irmão? E Joabe, com a mão direita, pegou da barba de Amasa, para o beijar.
Salmos 36:4
Maquina o mal na sua cama; põe-se em caminho que não é bom; não aborrece o mal.
Salmos 45:7
Tu amas a justiça e aborreces a impiedade; por isso, Deus, o teu Deus, te ungiu com óleo de alegria, mais do que a teus companheiros.
Salmos 55:21
A sua boca era mais macia do que a manteiga, mas no seu coração, guerra; as suas palavras eram mais brandas do que o azeite; todavia, eram espadas nuas.
Salmos 119:104
Pelos teus mandamentos, alcancei entendimento; pelo que aborreço todo falso caminho. Num
Salmos 119:163
Abomino e aborreço a falsidade, mas amo a tua lei.
Provérbios 8:13
O temor do SENHOR é aborrecer o mal; a soberba, e a arrogância, e o mau caminho, e a boca perversa aborreço.
Provérbios 26:25
Quando te suplicar com a sua voz, não te fies nele, porque sete abominações há no seu coração.
Ezequiel 33:31
E eles vêm a ti, como o povo costuma vir, e se assentam diante de ti como meu povo, e ouvem as tuas palavras, mas não as põem por obra; pois lisonjeiam com a sua boca, mas o seu coração segue a sua avareza.
Mateus 26:49
E logo, aproximando-se de Jesus, disse: Eu te saúdo Rabi. E beijou-o.
João 12:6
Ora ele disse isto, não pelo cuidado que tivesse dos pobres, mas porque era ladrão, e tinha a bolsa, e tirava o que ali se lançava.
Atos 11:23
O qual, quando chegou, e viu a graça de Deus, se alegrou, e exortou a todos a que permanecessem no Senhor com propósito do coração.
2 Coríntios 8:8
Não digo isto como quem manda, mas para provar, pela diligência dos outros, a sinceridade da vossa caridade.
1 Tessalonicenses 2:3
Porque a nossa exortação não foi com engano, nem com imundícia, nem com fraudulência;
1 Tessalonicenses 5:15
Vede que ninguém dê a outrem mal por mal, mas segui sempre o bem, tanto uns para com os outros, como para com todos.
1 Tessalonicenses 5:21
Examinai tudo. Retende o bem;
Hebreus 1:9
Amaste a justiça e aborreceste a iniquidade; por isso Deus, o teu Deus te ungiu com óleo de alegria mais do que a teus companheiros.
Hebreus 12:14
Segui a paz com todos e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor;
Tiago 2:15-16
E, se o irmão ou a irmã estiverem nus, e tiverem falta de mantimento quotidiano,
1 Pedro 3:10-11
Porque quem quer amar a vida, e ver os dias bons, refreie a sua língua do mal, e os seus lábios não falem engano.
1 Pedro 4:8
Mas, sobretudo, tende ardente caridade uns para com os outros; porque a caridade cobrirá a multidão dos pecados.
1 João 3:18-20
Meus filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obra e em verdade.