Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Portanto recebei-vos uns aos outros, como também Cristo nos recebeu, para glória de Deus.

A Bíblia Sagrada

Portanto recebei-vos uns aos outros, como também Cristo nos recebeu para glória de Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

Portanto, acolhei-vos uns aos outros, como também Cristo nos aceitou, para a glória de Deus.

New American Standard Bible

Therefore, accept one another, just as Christ also accepted us to the glory of God.

Referências Cruzadas

Mateus 10:40

Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.

Mateus 11:28-30

Vinde a mim, todos os que estai cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.

Marcos 9:37

Qualquer que em meu nome receber uma destas crianças, a mim me recebe; e qualquer que me recebe a mim, recebe não a mim mas àquele que me enviou.

Lucas 9:48

e disse-lhes: Qualquer que receber esta criança em meu nome, a mim me recebe; e qualquer que me receber a mim, recebe aquele que me enviou; pois aquele que entre vós todos é o menor, esse é grande.

Lucas 15:2

E os fariseus e os escribas murmuravam, dizendo: Este recebe pecadores, e come com eles.

João 6:37

Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.

João 13:34

Um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros; assim como eu vos amei a vós, que também vós vos ameis uns aos outros.

Romanos 5:2

por quem obtivemos também nosso acesso pela fé a esta graça, na qual estamos firmes, e gloriemo-nos na esperança da glória de Deus.

Romanos 14:1-3

Ora, ao que é fraco na fé, acolhei-o, mas não para condenar-lhe os escrúpulos.

Romanos 15:9

e para que os gentios glorifiquem a Deus pela sua misericórdia, como está escrito: Portanto eu te louvarei entre os gentios, e cantarei ao teu nome.

Efésios 1:6-8

para o louvor da glória da sua graça, a qual nos deu gratuitamente no Amado;

Efésios 1:12

com o fim de sermos para o louvor da sua glória, nós, os que antes havíamos esperado em Cristo;

Efésios 1:18

sendo iluminados os olhos do vosso coração, para que saibais qual seja a esperança da sua vocação, e quais as riquezas da glória da sua herança nos santos,

2 Tessalonicenses 1:10-12

quando naquele dia ele vier para ser glorificado nos seus santos e para ser admirado em todos os que tiverem crido (porquanto o nosso testemunho foi crido entre vós).

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org