Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Eis que tu que tens por sobrenome judeu, e repousas na lei, e te glorias em Deus;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas se tu és chamado judeu, e repousas na lei, e te glorias em Deus;
Bíblia King James Atualizada Português
Ora, tu que levas o nome de judeu, e te fundamentas na Lei, e te glorias em Deus.
New American Standard Bible
But if you bear the name "Jew" and rely upon the Law and boast in God,
Referências Cruzadas
Miqueias 3:11
Os seus chefes dão as sentenças por presentes, e os seus sacerdotes ensinam por interesse, e os seus profetas adivinham por dinheiro; e ainda se encostam ao SENHOR, dizendo: Não está o SENHOR no meio de nós? Nenhum mal nos sobrevirá.
Romanos 2:23
Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei?
João 5:45
Não cuideis que eu vos hei-de acusar para com o Pai. Há um que vos acusa, Moisés, em quem vós esperais.
Salmos 135:4
Porque o SENHOR escolheu para si a Jacó e a Israel, para seu tesouro peculiar.
Isaías 45:25
Mas no SENHOR será justificada, e se gloriará toda a descendência de Israel.
Isaías 48:1-2
Ouvi isto, casa de Jacó, que vos chamais do nome de Israel, e saístes das águas de Judá, que jurais pelo nome do SENHOR, e fazeis menção do Deus de Israel, mas não em verdade nem em justiça.
Jeremias 7:4-10
Não vos fieis em palavras falsas, dizendo: Templo do SENHOR, templo do SENHOR, templo do SENHOR é este.
Sofonias 3:11
Naquele dia, não te envergonharás de nenhuma das tuas obras, com que te rebelaste contra mim; porque então tirarei do meio de ti os que exultam na sua soberba, e tu nunca mais te ensoberbecerás no meu monte santo.
Mateus 3:9
E não presumais de vós mesmos, dizendo: Temos por pai a Abraão; porque eu vos digo que mesmo destas pedras Deus pode suscitar filhos a Abraão.
Mateus 8:11-12
Mas eu vos digo que muitos virão do oriente e do ocidente, e assentar-se-ão à mesa com Abraão, e Isaque, e Jacó, no reino dos céus;
Lucas 10:28
E disse-lhe: Respondeste bem; faz isso, e viverás.
João 7:19
Não vos deu Moisés a lei? E nenhum de vós observa a lei. Porque procurais matar-me?
João 8:33
Responderam-lhe: Somos descendência de Abraão, e nunca servimos a ninguém; como dizes tu: Sereis livres?
João 8:41
Vós fazeis as obras de vosso Pai. Disseram-lhe pois: Nós não somos nascidos de prostituição; temos um Pai, que é Deus.
João 9:28-29
Então o injuriaram, e disseram: Discípulo dele sejas tu; nós, porém, somos discípulos de Moisés.
Romanos 2:28-29
Porque não é judeu o que o é exteriormente, nem é circuncisão a que o é exteriormente na carne.
Romanos 9:4-7
Que são israelitas, dos quais é a adopção de filhos, e a glória, e os concertos, e a lei, e o culto, e as promessas;
Romanos 9:32
Porquê? Porque não foi pela fé, mas como que pelas obras da lei; tropeçaram na pedra de tropeço;
2 Coríntios 11:22
São hebreus? Também eu; são israelitas? Também eu; são descendência de Abraão? Também eu.
Gálatas 2:15
Nós somos judeus por natureza e não pecadores de entre os gentios.
Efésios 2:11
Portanto, lembrai-vos de que vós noutro tempo éreis gentios na carne e chamados incircuncisão pelos que na carne se chamam circuncisão feita pela mão dos homens;
Filipenses 3:3-7
Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus em espírito, e nos gloriamos em Jesus Cristo, e não confiamos na carne.
Apocalipse 2:9
Eu sei as tuas obras, e tribulação, e pobreza (mas tu és rico), e a blasfémia dos que se dizem judeus, e não o são, mas são a sinagoga de Satanás.
Apocalipse 3:1
E AO anjo da igreja que está em Sardo, escreve: Isto diz o que tem os sete Espíritos de Deus, e as sete estrelas: Eu sei as tuas obras, que tens nome de que vives, e estás morto.
Apocalipse 3:9
Eis que eu farei aos da sinagoga de Satanás, aos que se dizem judeus e não são, mas mentem, eis que eu farei que venham, e adorem prostrados a teus pés, e saibam que eu te amo.