Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Se Deus é um só, que justifica pela fé a circuncisão, e por meio da fé a incircuncisão.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
se é que Deus é um só, que pela fé há de justificar a circuncisão, e também por meio da fé a incircuncisão.
Bíblia King James Atualizada Português
visto que há um só Deus, que pela fé justificará os circuncisos e os incircuncisos.
New American Standard Bible
since indeed God who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith is one.
Referências Cruzadas
Gálatas 3:8
Ora, tendo a Escritura previsto que Deus havia de justificar pela fé os gentios, anunciou primeiro o evangelho a Abraão, dizendo: Todas as nações serão bem-ditas em ti.
Gálatas 3:20
Ora o medianeiro não o é de um só, mas Deus é um.
Romanos 3:28
Concluímos pois que o homem é justificado pela fé sem as obras da lei.
Romanos 4:11-12
E recebeu o sinal da circuncisão, selo da justiça da fé quando estava na incircuncisão, para que fosse pai de todos os que crêem, estando eles também na incircuncisão; a fim de que também a justiça lhes seja imputada;
Romanos 10:12-13
Porquanto não há diferença entre judeu e grego; porque um mesmo é o Senhor de todos os que o invocam.
Gálatas 2:14-16
Mas, quando vi que não andavam bem e directamente conforme a verdade do evangelho, disse a Pedro na presença de todos: Se tu sendo judeu, vives como os gentios, e não como judeu, porque obrigas os gentios a viverem como judeus?
Gálatas 3:28
Nisto não há judeu nem grego; não há servo nem livre; não há macho nem fêmea; porque todos vós sois um em Cristo Jesus.
Gálatas 5:6
Porque em Jesus Cristo nem a circuncisão nem a incircuncisão tem virtude alguma; mas sim a fé que opera por caridade.
Gálatas 6:15
Porque em Cristo Jesus nem a circuncisão nem a incircuncisão tem virtude alguma, mas sim o ser uma nova criatura.
Filipenses 3:3
Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus em espírito, e nos gloriamos em Jesus Cristo, e não confiamos na carne.
Colossenses 2:10-11
E estais perfeitos nêle, que é a cabeça de todo o principado e potestade;