Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque, se Abraão foi justificado pelas obras, tem de que se gloriar, mas não diante de Deus.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque, se Abraão foi justificado pelas obras, tem de que se gloriar, mas não diante de Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

Se de fato Abraão foi justificado pelas obras, ele tem do que se orgulhar, mas não diante de Deus.

New American Standard Bible

For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 1:31

Para que, como está escrito: Aquele que se gloria, glorie-se no Senhor.

Gênesis 12:12-13

e será que, quando os egípcios te virem, dirão: Esta é a sua mulher. E matar-me-ão a mim e a ti te guardarão em vida.

Gênesis 12:18

Então, chamou Faraó a Abrão e disse: Que é isto que me fizeste? Por que não me disseste que ela era tua mulher?

Gênesis 12:20

E Faraó deu ordens aos seus varões a seu respeito, e acompanharam-no a ele, e a sua mulher, e a tudo o que tinha.

Gênesis 20:9-13

Então, chamou Abimeleque a Abraão e disse-lhe: Que nos fizeste? E em que pequei contra ti, para trazeres sobre mim e meu reino tamanho pecado? Tu me fizeste aquilo que não deverias ter feito.

Josué 24:2

Então, Josué disse a todo o povo: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel: Dalém do rio, antigamente, habitaram vossos pais, Tera, pai de Abraão e pai de Naor, e serviram a outros deuses.

Jeremias 9:23-24

Assim diz o SENHOR: Não se glorie o sábio na sua sabedoria, nem se glorie o forte na sua força; não se glorie o rico nas suas riquezas,

Ezequiel 8:9

Então, me disse: entra e vê as malignas abominações que eles fazem aqui.

Romanos 3:20-28

Por isso nenhuma carne será justificada diante dele pelas obras da lei, porque pela lei vem o conhecimento do pecado.

Romanos 15:17

De sorte que tenho glória em Jesus Cristo nas coisas que pertencem a Deus.

1 Coríntios 1:29

Para que nenhuma carne se glorie perante Ele.

1 Coríntios 4:7

Porque, quem te diferença? E que tens tu que não tenhas recebido? E, se o recebeste, porque te glorias como se não o houveras recebido?

1 Coríntios 9:16

Porque, se anuncio o evangelho, não tenho de que me gloriar, pois me é imposta essa obrigação; e ai de mim se não anunciar o evangelho.

2 Coríntios 5:12

Porque não nos recomendamos outra vez a vós; mas damo-vos ocasião de vos gloriardes de nós, para que tenhais que responder aos que se gloriam na aparência, e não no coração.

2 Coríntios 11:12

Mas, o que eu faço, o farei, para cortar ocasião aos que buscam ocasião, a fim de que, naquilo em que se gloriam, sejam achados assim como nós.

2 Coríntios 11:30

Se convém gloriar-me, gloriar-me-ei no que diz respeito à minha fraqueza.

2 Coríntios 12:1-9

EM verdade que não convém gloriar-me; mas passarei às visões e revelações do Senhor:

Gálatas 3:22

Mas a Escritura encerrou tudo debaixo do pecado, para que a promessa pela fé em Jesus Cristo fosse dada aos crentes.

Gálatas 6:13-14

Porque nem ainda esses mesmos que se circuncidam guardam a lei, mas querem que vos circuncideis, para se gloriarem na vossa carne.

Efésios 2:9

Não vem das obras, para que ninguém se glorie.

Filipenses 3:9

E seja achado nele, não tendo a minha justiça que vem da lei, mas a que vem pela fé em Cristo, a saber, a justiça que vem de Deus pela fé;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org