Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas agora, libertos do pecado, e feitos servos de Deus, tendes o vosso fruto para santificação, e por fim a vida eterna.
A Bíblia Sagrada
Mas agora, libertados do pecado, e feitos servos de Deus, tendes o vosso fruto para santificação, e por fim a vida eterna.
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, agora libertos do pecado, e tendo sido transformados em escravos de Deus, tendes o vosso fruto para a santificação, e por fim a vida eterna.
New American Standard Bible
But now having been freed from sin and enslaved to God, you derive your benefit, resulting in sanctification, and the outcome, eternal life.
Referências Cruzadas
1 Pedro 2:16
como livres, e não tendo a liberdade como capa da malícia, mas como servos de Deus.
Romanos 6:18
e libertos do pecado, fostes feitos servos da justiça.
João 8:32
e conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.
Romanos 8:2
Porque a lei do Espírito da vida, em Cristo Jesus, te livrou da lei do pecado e da morte.
1 Coríntios 7:22
Pois aquele que foi chamado no Senhor, mesmo sendo escravo, é um liberto do Senhor; e assim também o que foi chamado sendo livre, escravo é de Cristo.
Gênesis 50:17
Assim direis a José: Perdoa a transgressão de teus irmãos, e o seu pecado, porque te fizeram mal. Agora, pois, rogamos-te que perdoes a transgressão dos servos do Deus de teu pai. E José chorou quando eles lhe falavam.
Números 23:10
Quem poderá contar o pó de Jacó e o número da quarta parte de Israel? Que eu morra a morte dos justos, e seja o meu fim como o deles.
Jó 1:8
Disse o Senhor a Satanás: Notaste porventura o meu servo Jó, que ninguém há na terra semelhante a ele, homem íntegro e reto, que teme a Deus e se desvia do mal?
Salmos 37:37-38
Nota o homem íntegro, e considera o reto, porque há para o homem de paz um porvir feliz.
Salmos 86:2
Preserva a minha vida, pois sou piedoso; o Deus meu, salva o teu servo, que em ti confia.
Salmos 92:14
Na velhice ainda darão frutos, serão viçosos e florescentes,
Salmos 143:12
E por tua benignidade extermina os meus inimigos, e destrói todos os meus adversários, pois eu sou servo.
Isaías 54:17
Não prosperará nenhuma arma forjada contra ti; e toda língua que se levantar contra ti em juízo, tu a condenarás; esta é a herança dos servos do Senhor, e a sua justificação que de mim procede, diz o Senhor.
Daniel 3:26
Então chegando-se Nabucodonozor à porta da fornalha de fogo ardente, falou, dizendo: Sadraque, Mesaque e Abednego, servos do Deus Altíssimo, saí e vinde! Logo Sadraque, Mesaque e Abednego saíram do meio do fogo.
Daniel 6:20
E, chegando-se à cova, chamou por Daniel com voz triste; e disse o rei a Daniel: ç Daniel, servo do Deus vivo, dar-se-ia o caso que o teu Deus, a quem tu continuamente serves, tenha podido livrar- te dos leões?
Mateus 13:40
Pois assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será no fim do mundo.
Mateus 13:43
Então os justos resplandecerão como o sol, no reino de seu Pai. Quem tem ouvidos, ouça.
Mateus 19:29
E todo o que tiver deixado casas, ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe, ou filhos, ou terras, por amor do meu nome, receberá cem vezes tanto, e herdará a vida eterna.
Mateus 25:46
E irão eles para o castigo eterno, mas os justos para a vida eterna.
João 4:36
Quem ceifa já está recebendo recompensa e ajuntando fruto para a vida eterna; para que o que semeia e o que ceifa juntamente se regozijem.
João 15:2
Toda vara em mim que não dá fruto, ele a corta; e toda vara que dá fruto, ele a limpa, para que dê mais fruto.
João 15:16
Vós não me escolhestes a mim mas eu vos escolhi a vós, e vos designei, para que vades e deis frutos, e o vosso fruto permaneça, a fim de que tudo quanto pedirdes ao Pai em meu nome, ele vo-lo conceda.
Romanos 6:14
Pois o pecado não terá domínio sobre vós, porquanto não estais debaixo da lei, mas debaixo da graça.
Romanos 6:21
E que fruto tínheis então das coisas de que agora vos envergonhais? pois o fim delas é a morte.
Romanos 7:4
Assim também vós, meus irmãos, fostes mortos quanto à lei mediante o corpo de Cristo, para pertencerdes a outro, àquele que ressurgiu dentre os mortos a fim de que demos fruto para Deus.
Romanos 7:25
Graças a Deus, por Jesus Cristo nosso Senhor! De modo que eu mesmo com o entendimento sirvo à lei de Deus, mas com a carne à lei do pecado.
2 Coríntios 3:17
Ora, o Senhor é o Espírito; e onde está o Espírito do Senhor aí há liberdade.
Gálatas 1:10
Pois busco eu agora o favor dos homens, ou o favor de Deus? ou procuro agradar aos homens? se estivesse ainda agradando aos homens, não seria servo de Cristo.
Gálatas 5:13
Porque vós, irmãos, fostes chamados à liberdade. Mas não useis da liberdade para dar ocasião à carne, antes pelo amor servi-vos uns aos outros.
Gálatas 5:22
Mas o fruto do Espírito é: o amor, o gozo, a paz, a longanimidade, a benignidade, a bondade, a fidelidade.
Efésios 5:9
(pois o fruto da luz está em toda a bondade, e justiça e verdade),
Filipenses 1:11
cheios do fruto de injustiça, que vem por meio de Jesus Cristo, para glória e louvor de Deus.
Filipenses 4:17
Não que procure dádivas, mas procuro o fruto que cresça para a vossa conta.
Colossenses 1:10
para que possais andar de maneira digna do Senhor, agradando-lhe em tudo, frutificando em toda boa obra, e crescendo no conhecimento de Deus,
Colossenses 4:12
Saúda-vos Epafras, que é um de vós, servo de Cristo Jesus, e que sempre luta por vós nas suas orações, para que permaneçais perfeitos e plenamente seguros em toda a vontade de Deus.
Tito 1:1
Paulo, servo de Deus, e apóstolo de Jesus Cristo, segundo a fé dos eleitos de Deus, e o pleno conhecimento da verdade que é segundo a piedade,
Tiago 1:1
Tiago, servo de Deus e do Senhor Jesus Cristo, às doze tribos da Dispersão, saúde.
1 Pedro 1:9
alcançando o fim da vossa fé, a salvação das vossas almas.
Apocalipse 7:13
E um dos anciãos me perguntou: Estes que trajam as compridas vestes brancas, quem são eles e donde vieram?