Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pelo que saiu de lugar onde estava, e com ela as duas noras. Indo elas caminhando para voltarem para a terra de Judá,

A Bíblia Sagrada

Pelo que saiu do lugar onde estivera, e as suas duas noras, com ela. E, indo elas caminhando, para voltarem para a terra de Judá,

Bíblia King James Atualizada Português

Elas partiram dos campos de Moabe com o objetivo de voltar para Judá, contudo durante a caminhada,

New American Standard Bible

So she departed from the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.

Referências Cruzadas

Êxodo 18:27

Então despediu Moisés a seu sogro, o qual se foi para a sua terra.

Rute 1:10

E disseram-lhe: Certamente voltaremos contigo para o teu povo.

Rute 1:14

Então levantaram a voz, e tornaram a chorar; e Orfa beijou a sua sogra, porém Rute se apegou a ela.

2 Reis 8:3

Mas ao cabo dos sete anos, a mulher voltou da terra dos filisteus, e saiu a clamar ao rei pela sua casa e pelas suas terras.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org