Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Aquele que difama o seu próximo às escondidas, eu o destruirei; aquele que tem olhar altivo e coração soberbo, não o suportarei.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Aquele que difama o seu próximo às escondidas, eu o destruirei; aquele que tem olhar altivo e coração soberbo, não o tolerarei.

Bíblia King James Atualizada Português

A quem difama os outros às ocultas, eu o farei calar! Assim como outros altivos de coração e arrogantes não suportarei.

New American Standard Bible

Whoever secretly slanders his neighbor, him I will destroy; No one who has a haughty look and an arrogant heart will I endure.

Referências Cruzadas

Salmos 18:27

Porque tu livrarás o povo aflito e abaterás os olhos altivos.

Salmos 50:20

Assentas-te a falar contra teu irmão; falas mal contra o filho de tua mãe.

Salmos 15:3

aquele que não difama com a sua língua, nem faz mal ao seu próximo, nem aceita nenhuma afronta contra o seu próximo;

Provérbios 30:13

Há uma geração cujos olhos são altivos e cujas pálpebras são levantadas para cima.

Êxodo 20:16

Não dirás falso testemunho contra o teu próximo.

Êxodo 23:1

Não admitirás falso rumor e não porás a tua mão com o ímpio, para seres testemunha falsa.

Levítico 19:16

Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; não te porás contra o sangue do teu próximo. Eu sou o SENHOR.

1 Samuel 2:3

Não multipliqueis palavras de altíssimas altivezas, nem saiam coisas árduas da vossa boca; porque o SENHOR é o Deus da sabedoria, e por ele são as obras pesadas na balança.

Jó 40:11-12

Derrama os furores da tua ira, e atenta para todo soberbo, e abate-o.

Salmos 10:2-4

Os ímpios, na sua arrogância, perseguem furiosamente o pobre; sejam apanhados nas ciladas que maquinaram.

Salmos 138:6

Ainda que o SENHOR é excelso, atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.

Provérbios 6:16-19

Estas seis coisas aborrece o SENHOR, e a sétima a sua alma abomina:

Provérbios 10:18

O que encobre o ódio tem lábios falsos, e o que difama é um insensato.

Provérbios 20:19

O que anda maldizendo descobre o segredo; pelo que, com o que afaga com seus lábios, não te entremetas.

Provérbios 25:23

O vento norte afugenta a chuva, e a língua fingida, a face irada.

Isaías 2:11

Os olhos altivos dos homens serão abatidos, e a sua altivez será humilhada; e só o SENHOR será exaltado naquele dia.

Ezequiel 22:9

Homens caluniadores se acharam em ti, para derramarem o sangue; e em ti sobre os montes comeram e perversidade cometeram no meio de ti.

Daniel 4:37

Agora, pois, eu, Nabucodonosor, louvo, e exalço, e glorifico ao Rei dos céus; porque todas as suas obras são verdades; e os seus caminhos, juízo, e pode humilhar aos que andam na soberba.

Obadias 1:3-4

A soberba do teu coração te enganou, como o que habita nas fendas das rochas, na sua alta morada, que diz no seu coração: Quem me derribará em terra?

Lucas 18:14

Digo-vos que este desceu justificado para sua casa, e não aquele; porque qualquer que a si mesmo se exalta será humilhado, e qualquer que a si mesmo se humilha será exaltado.

1 Coríntios 5:11

Mas agora vos escrevi que não vos associeis com aquele que, dizendo-se irmão, for devasso, ou avarento, ou idólatra, ou maldizente, ou beberrão, ou roubador; com o tal nem ainda comais.

1 Timóteo 3:11

Da mesma sorte as mulheres sejam honestas, não maldizentes, sóbrias e fieis em tudo.

Tito 2:3

As mulheres idosas, semelhantemente, que sejam sérias no seu viver, como convém a santas, não caluniadoras, não dadas a muito vinho, mestras no bem;

1 Pedro 5:5-6

Semelhantemente vós, mancebos, sede sujeitos aos anciãos; e sede todos sujeitos uns aos outros, e revesti-vos de humildade, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org