Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas tu, SENHOR, permanecerás para sempre, e a tua memória, de geração em geração.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas tu, Senhor, estás entronizado para sempre, e o teu nome será lembrado por todas as gerações.

Bíblia King James Atualizada Português

Mas, tu, ó Eterno, estás entronizado para sempre e serás lembrado, de geração em geração.

New American Standard Bible

But You, O LORD, abide forever, And Your name to all generations.

Referências Cruzadas

Salmos 9:7

Mas o SENHOR está assentado perpetuamente; já preparou o seu tribunal para julgar.

Salmos 135:13

O teu nome, ó SENHOR, permanece perpetuamente; e a tua memória, ó SENHOR, de geração em geração.

Êxodo 3:15

E Deus disse mais a Moisés: Assim dirás aos filhos de Israel: O SENHOR, o Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó, me enviou a vós; este é meu nome eternamente, e este é meu memorial de geração em geração.

Lamentações 5:19

Tu, SENHOR, permaneces eternamente, e o teu trono, de geração em geração.

Deuteronômio 33:27

O Deus eterno te seja por habitação, e por baixo de ti estejam os braços eternos; e ele lance o inimigo de diante de ti e diga: Destrói-o.

Salmos 90:1-2

SENHOR, tu tens sido o nosso refúgio, de geração em geração.

Salmos 102:24-27

Dizia eu: Deus meu, não me leves no meio dos meus dias, tu, cujos anos alcançam todas as gerações.

Isaías 44:6

Assim diz o SENHOR, Rei de Israel, e seu Redentor, o SENHOR dos Exércitos: Eu sou o primeiro, e eu sou o último, e fora de mim não há Deus.

Isaías 60:15

Em lugar de seres deixada, e odiada, de modo que ninguém passava por ti, far-te-ei uma excelência perpétua, um gozo de geração em geração.

Hebreus 13:8

Jesus Cristo é o mesmo ontem, e hoje, e eternamente.

Apocalipse 1:17-18

E eu, quando o vi, caí a seus pés; como morto; e ele pôs sobre mim a sua dextra, dizendo-me: Não temas; Eu sou o primeiro e o último;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org