Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
quando o SENHOR reconstruir Sião e aparecer em sua glória,
A Bíblia Sagrada
quando o SENHOR edificar a Sião, e na sua glória se manifestar,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
quando o Senhor edificar a Sião, e na sua glória se manifestar,
New American Standard Bible
For the LORD has built up Zion; He has appeared in His glory.
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 60:1-2
“Põe-te em pé! Levanta-te e resplandece, porquanto a tua Luz é chegada, e a Glória de Yahweh raia sobre ti.
Salmos 147:2
O Eterno reconstrói Jerusalém; Ele congrega os exilados de Israel.
Salmos 51:18
Que te regozijes em abençoar a Sião e edificar as muralhas de Jerusalém.
Salmos 69:35
Pois Deus salvará Sião e reconstruirá as cidades de Judá; e haverá habitantes que a herdarão.
Salmos 97:6
Os céus proclamam a sua justiça e todos os povos vêem a sua glória.
Isaías 2:2-3
Nos últimos dias o monte do templo do SENHOR será estabelecido como o principal; será elevado acima das colinas, e todas as nações correrão para ele,
Isaías 14:26
Este é o projeto estabelecido para a terra inteira; e esta é a mão erguida contra todas as nações.
Isaías 60:7
Todos os rebanhos de Quedar se ajuntarão diante da tua presença, e os carneiros de Nebaiote a servirão; e serão também aceitos como ofertas e sacrifícios em meu altar, e cobrirei de esplendor a minha Casa gloriosa!
Isaías 61:3
e dar a todos os que estão de luto e amargurados em Tsión, Sião, uma linda coroa em vez de cinzas; óleo de júbilo em vez de pranto, e um manto festivo de louvor em lugar de um espírito abatido. Eles serão chamados Carvalhos de Justiça, plantação de Yahweh para manifestação do esplendor da sua glória.
Isaías 66:18
“Afinal, Eu bem sei tudo quanto pensam e praticam! Portanto, vem o Dia em que ajuntarei todas as nações e línguas; todos os povos chegarão e contemplarão a minha Glória.
Jeremias 31:4
Portanto, Eu a edificarei mais uma vez, ó bela virgem, Israel! De novo serás adornada e com teus tamborins sairás dançando com os que se alegram.
Jeremias 33:7
Mudarei o destino de Judá e de Israel , e os reedificarei como no princípio.
Miqueias 2:9
Ora, arrancais de seus lares seguros e confortáveis as mulheres do meu povo; tirai a minha glória e dignidade dos vossos filhos pequenos para sempre.
Zacarias 2:6-13
“Cuidado! Atentai ao que vos previno! Fugi agora mesmo das terras do Norte!” Adverte o SENHOR, “porque Eu vos espalhei aos quatro ventos da terra!” Afirma Yahweh.