Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Velo e sou como o pardal solitário no telhado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vigio, e tornei-me como um passarinho solitário no telhado.

Bíblia King James Atualizada Português

Fico insone: tornei-me qual pássaro solitário no telhado.

New American Standard Bible

I lie awake, I have become like a lonely bird on a housetop.

Referências Cruzadas

Salmos 77:4

Sustentaste os meus olhos vigilantes; estou tão perturbado, que não posso falar.

Salmos 38:11

Os meus amigos e os meus propínquos afastam-se da minha chaga; e os meus parentes se põem em distância

Deuteronômio 28:66-67

E a tua vida como suspensa estará diante de ti; e estremecerás de noite e de dia e não crerás na tua própria vida.

Jó 7:13-16

Dizendo eu: Consolar-me -á a minha cama, meu leito aliviará a minha ânsia!

Salmos 22:2

Deus meu, eu clamo de dia, e tu não me ouves; de noite, e não tenho sossego.

Salmos 130:6

A minha alma anseia pelo Senhor mais do que os guardas pelo romper da manhã; sim, mais do que aqueles que esperam pela manhã.

Lamentações 3:28-30

assentar-se solitário e ficar em silêncio; porquanto Deus o pôs sobre ele.

Marcos 14:33-37

E tomou consigo a Pedro, e a Tiago, e a João, e começou a ter pavor, e a angustiar-se.

Informações sobre o Verso

Jump To Previous

Word Concordance

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org