Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Não nos tratou segundo os nossos pecados, nem nos retribuiu segundo as nossas iniquidades.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não nos trata segundo os nossos pecados, nem nos retribui segundo as nossas iniqüidades.

Bíblia King James Atualizada Português

Não nos trata segundo os nossos pecados nem nos retribui de acordo com as nossas culpas.

New American Standard Bible

He has not dealt with us according to our sins, Nor rewarded us according to our iniquities.

Referências Cruzadas

Esdras 9:13

E, depois de tudo o que nos tem sucedido por causa das nossas más obras e da nossa grande culpa, ainda assim tu, ó nosso Deus, estorvaste que fôssemos destruídos, por causa da nossa iniquidade, e ainda nos deste livramento como este,

Lamentações 3:22

As misericórdias do SENHOR são a causa de não sermos consumidos; porque as suas misericórdias não têm fim.

Neemias 9:31

Mas, pela tua grande misericórdia, não os destruíste nem desamparaste; porque és um Deus clemente e misericordioso.

Jó 11:6

e te fizesse saber os segredos da sabedoria, que é multíplice em eficácia; pelo que sabe que Deus exige de ti menos do que merece a tua iniquidade.

Salmos 130:3

Se tu, SENHOR, observares as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?

Daniel 9:18-19

Inclina, ó Deus meu, os teus ouvidos e ouve; abre os teus olhos e olha para a nossa desolação e para a cidade que é chamada pelo teu nome, porque não lançamos as nossas súplicas perante a tua face fiados em nossas justiças, mas em tuas muitas misericórdias.

Habacuque 3:2

Ouvi, SENHOR, a tua palavra e temi; aviva, ó SENHOR, a tua obra no meio dos anos, no meio dos anos a notifica; na ira lembra-te da misericórdia.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org