Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

a terra frutífera, em terreno salgado, pela maldade dos que nela habitam.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

a terra frutífera em deserto salgado, por causa da maldade dos que nela habitam.

Bíblia King James Atualizada Português

terra frutífera, em deserto salgado, por causa da malignidade dos seus habitantes.

New American Standard Bible

A fruitful land into a salt waste, Because of the wickedness of those who dwell in it.

Referências Cruzadas

Gênesis 13:10

E levantou Ló os seus olhos e viu toda a campina do Jordão, que era toda bem regada, antes de o SENHOR ter destruído Sodoma e Gomorra, e era como o jardim do SENHOR, como a terra do Egito, quando se entra em Zoar.

Gênesis 14:3

Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o mar de Sal).

Gênesis 13:13

Ora, eram maus os varões de Sodoma e grandes pecadores contra o SENHOR.

Gênesis 19:24-25

Então, o SENHOR fez chover enxofre e fogo, do SENHOR desde os céus, sobre Sodoma e Gomorra.

Deuteronômio 29:23-28

e toda a sua terra abrasada com enxofre e sal, de sorte que não será semeada, e nada produzirá, nem nela crescerá erva alguma, assim como foi a destruição de Sodoma e de Gomorra, de Admá e de Zeboim, que o SENHOR destruiu na sua ira e no seu furor;

Isaías 32:13-15

Sobre a terra do meu povo virão espinheiros e sarças, como também sobre todas as casas onde há alegria, na cidade jubilosa.

Ezequiel 47:11

Mas os seus charcos e os seus lamaceiros não sararão; serão deixados para sal.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org