Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Vistam-se os meus adversários de vergonha, e cubra-os a sua própria confusão como uma capa.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vistam-se de ignomínia os meus acusadores, e cubram-se da sua própria vergonha como dum manto!

Bíblia King James Atualizada Português

Cubram-se de ignomínia os que me acusam, emaranhem-se no próprio vexame, como num manto!

New American Standard Bible

Let my accusers be clothed with dishonor, And let them cover themselves with their own shame as with a robe.

Referências Cruzadas

Salmos 35:26

Envergonhem-se e confundam-se à uma os que se alegram com o meu mal; vistam-se de vergonha e de confusão os que se engrandecem contra mim.

Salmos 132:18

Vestirei os seus inimigos de confusão; mas sobre ele florescerá a sua coroa.

Jó 8:22

Teus aborrecedores se vestirão de confusão, e a tenda dos ímpios não existirá mais. 

Salmos 6:10

Envergonhem-se e perturbem-se todos os meus inimigos; tornem atrás e envergonhem-se num momento.

Salmos 109:17-19

Visto que amou a maldição, ela lhe sobrevenha; e pois que não desejou a bênção, ela se afaste dele.

Salmos 140:9

Quanto aos que, cercando-me, levantam a cabeça, cubra-os a maldade dos seus lábios.

Jeremias 20:11

Mas o SENHOR está comigo como um valente terrível; por isso tropeçarão os meus perseguidores, e não prevalecerão; ficarão muito confundidos; porque não se houveram prudentemente, terão uma confusão perpétua que nunca será esquecida.

Daniel 12:2

E muitos dos que dormem no pó da terra ressuscitarão, uns para a vida eterna e outros para vergonha e desprezo eterno.

Miqueias 7:10

E a minha inimiga verá isso, e cobri-la -á a confusão, a ela que me diz: Onde está o SENHOR, teu Deus? Os meus olhos a verão sendo pisada como a lama das ruas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org