Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

É liberal, dá aos necessitados; a sua justiça permanece para sempre, e a sua força se exaltará em glória.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Espalhou, deu aos necessitados; a sua justiça subsiste para sempre; o seu poder será exaltado em honra.

Bíblia King James Atualizada Português

Generosamente reparte o que possui com os pobres;

New American Standard Bible

He has given freely to the poor, His righteousness endures forever; His horn will be exalted in honor.

Referências Cruzadas

Salmos 75:10

E quebrantarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.

Salmos 92:10

Mas tu exaltarás o meu poder, como o do unicórnio: serei ungido com óleo fresco.

Deuteronômio 15:11

Pois nunca cessará o pobre do meio da terra; pelo que te ordeno, dizendo: Livremente abrirás a tua mão para o teu irmão, para o teu necessitado e para o teu pobre na tua terra

Deuteronômio 24:13

Em se pondo o sol, certamente lhe restituirás o penhor, para que durma na sua roupa e te abençoe; e isto te será justiça diante do SENHOR, teu Deus.

1 Samuel 2:1

Então, orou Ana e disse: O meu coração exulta no SENHOR, o meu poder está exaltado no SENHOR; a minha boca se dilatou sobre os meus inimigos, porquanto me alegro na tua salvação.

1 Samuel 2:30

Portanto, diz o SENHOR, Deus de Israel: Na verdade, tinha dito eu que a tua casa e a casa de teu pai andariam diante de mim perpetuamente; porém, agora, diz o SENHOR: Longe de mim tal coisa, porque aos que me honram honrarei, porém os que me desprezam serão envilecidos.

Salmos 112:3

Fazenda e riquezas haverá na sua casa, e a sua justiça permanece para sempre.

Provérbios 11:24-25

Alguns há que espalham, e ainda se lhes acrescenta mais; e outros, que retêm mais do que é justo, mas é para a sua perda.

Provérbios 19:17

Ao SENHOR empresta o que se compadece do pobre, e ele lhe pagará o seu benefício.

Eclesiastes 11:1-2

Lança o teu pão sobre as águas, porque, depois de muitos dias, o acharás.

Eclesiastes 11:6

Pela manhã, semeia a tua semente e, à tarde, não retires a tua mão, porque tu não sabes qual prosperará; se esta, se aquela ou se ambas igualmente serão boas.

Isaías 32:8

Mas o liberal projeta coisas liberais, e pela liberalidade está em pé.

Isaías 58:7

Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres abandonados; e, quando vires o nu, o cubras, e não te escondas da tua carne?

Isaías 58:10

E se abrires a tua alma ao faminto, e fartares a alma aflita; então a tua luz nascerá nas trevas, e a tua escuridão será como o meio-dia.

Mateus 6:4

Para que a tua esmola seja dada ocultamente: teu Pai, que vê em segredo, te recompensará publicamente.

Marcos 14:7

Porque sempre tendes os pobres convosco, e podeis fazer-lhes bem, quando quiserdes; mas a mim nem sempre me tendes.

Lucas 11:41

Dai antes esmola do que tiverdes, e eis que tudo vos será limpo.

Lucas 12:33

Vendei o que tendes, e dai esmolas. Fazei para vós bolsas que não se envelheçam; tesouro nos céus que nunca acabe, aonde não chega ladrão e a traça não rói.

Lucas 14:12-14

E dizia também ao que o tinha convidado: Quando deres um jantar, ou uma ceia, não chames os teus amigos, nem teus irmãos, nem os teus parentes nem vizinhos ricos, para que não suceda que também eles te tornem a convidar, e te seja isso recompensado.

Lucas 16:9

E eu vos digo: Granjeai amigos com as riquezas da injustiça; para que, quando estas vos faltarem, vos recebam eles nos tabernáculos eternos.

Lucas 18:22

E quando Jesus ouviu isto, disse-lhe: Ainda te falta uma coisa: vende tudo quanto tens, reparte-o pelos pobres, e terás um tesouro no céu; vem, e segue-me.

João 13:29

Porque, como Judas tinha a bolsa, pensavam alguns que Jesus lhe tinha dito: Compra o que nos é necessário para a festa; ou que desse alguma coisa aos pobres.

Atos 4:35

E repartia-se por cada um, segundo a necessidade que cada um tinha.

Atos 20:35

Tenho-vos mostrado em tudo que, trabalhando assim, é necessário auxiliar os enfermos, e recordar as palavras do Senhor Jesus, que disse: Mais bem-aventurada coisa é dar do que receber.

Romanos 12:13

Comunicai com os santos nas suas necessidades, segui a hospitalidade;

2 Coríntios 8:9

Porque já sabeis a graça de nosso Senhor Jesus Cristo, que, sendo rico, por amor de vós se fez pobre; para que pela sua pobreza enriquecêsseis.

2 Coríntios 9:9-15

Conforme está escrito: Espalhou, deu aos pobres; a sua justiça permanece para sempre.

1 Timóteo 6:18

Que façam bem, enriqueçam em boas obras, repartam de boamente, e sejam comunicáveis;

Hebreus 6:10

Porque Deus não é injusto para se esquecer da vossa obra, e do trabalho da caridade que para com o seu nome mostrastes, enquanto servistes aos santos; e ainda servis.

Hebreus 13:16

E não vos esqueçais da beneficência e comunicação, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.

Tiago 2:15-16

E, se o irmão ou a irmã estiverem nus, e tiverem falta de mantimento quotidiano,

1 João 3:16-18

Conhecemos a caridade nisto que ele deu a sua vida por nós, e nós devemos dar a vida pelos irmãos.

Apocalipse 22:11

Quem é injusto faça injustiça ainda, e quem está sujo, suje-se ainda; e quem é justo, faça justiça ainda; e quem é santo, seja santificado ainda.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org