Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó, de um povo bárbaro,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó dentre um povo de língua estranha,
Bíblia King James Atualizada Português
Quando Israel deixou o Egito, e a casa de Jacó se retirou do meio de um povo de língua estranha,
New American Standard Bible
When Israel went forth from Egypt, The house of Jacob from a people of strange language,
Referências Cruzadas
Êxodo 13:3
E Moisés disse ao povo: Lembrai-vos deste mesmo dia, em que saístes do Egito, da casa da servidão; pois, com mão forte, o SENHOR vos tirou daqui; portanto, não comereis pão levedado.
Salmos 81:5
Ordenou-o em José por testemunho, quando saíra contra a terra do Egito, onde ouvi uma língua que não entendia.
Gênesis 42:23
E eles não sabiam que José os entendia, porque havia intérprete entre eles.
Êxodo 12:41-42
E aconteceu que, passados os quatrocentos e trinta anos, naquele mesmo dia, todos os exércitos do SENHOR saíram da terra do Egito.
Êxodo 20:2
Eu sou o SENHOR, teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão.
Deuteronômio 16:1
Guarda o mês de abibe e celebra a Páscoa ao SENHOR, teu Deus; porque, no mês de abibe, o SENHOR, teu Deus, te tirou do Egito, de noite.
Deuteronômio 26:8
E o SENHOR nos tirou do Egito com mão forte, e com braço estendido, e com grande espanto, e com sinais, e com milagres;
Isaías 11:16
E haverá caminho plano para o remanescente do seu povo, que for deixado da Assíria, como sucedeu a Israel no dia em que subiu da terra do Egito.