Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Inclinei o meu coração a guardar os teus estatutos, para sempre, até ao fim. Sâmeque
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Inclino o meu coração a cumprir os teus estatutos, para sempre, até o fim.
Bíblia King James Atualizada Português
Inclinei todo o meu coração a cumprir teus decretos para sempre, até o fim.
New American Standard Bible
I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, even to the end.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 119:33
Ensina-me, ó SENHOR, o caminho dos teus estatutos, e guardá-lo-ei até o fim.
Salmos 119:36
Inclina o meu coração a teus testemunhos e não à cobiça.
Josué 24:23
Agora, pois, deitai fora os deuses estranhos que há no meio de vós: e inclinai o vosso coração ao SENHOR, Deus de Israel.
1 Reis 8:58
inclinando a si o nosso coração, para andar em todos os seus caminhos e para guardar os seus mandamentos, e os seus estatutos, e os seus juízos que ordenou a nossos pais.
2 Crônicas 19:3
Boas coisas, contudo, se acharam em ti, porque tiraste os bosques da terra e preparaste o coração, para buscar a Deus.
Salmos 119:44
Assim, observarei de contínuo a tua lei, para sempre e eternamente.
Salmos 141:4
Não inclines o meu coração para o mal, nem para se ocupar de coisas más com aqueles que praticam a iniquidade; e não coma eu das suas delícias.
Filipenses 2:13
Porque Deus é o que opera em vós tanto o querer como o efectuar, segundo a sua boa vontade.
1 Pedro 1:13
Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios, e esperai inteiramente na graça que se vos ofereceu na revelação de Jesus Cristo;
Apocalipse 2:10
Nada temas das coisas que hás de padecer. Eis que o diabo lançará alguns de vós na prisão, para que sejais tentados; e tereis uma tribulação de dez dias. Sê fiel até à morte, e dar-te-ei a coroa da vida.