Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Já é tempo de operares, ó SENHOR, pois eles têm quebrantado a tua lei.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
É tempo de agires, ó Senhor, pois eles violaram a tua lei.
Bíblia King James Atualizada Português
Já é tempo de agires, SENHOR, pois a tua Lei está sendo desrespeitada.
New American Standard Bible
It is time for the LORD to act, For they have broken Your law.
Referências Cruzadas
Jeremias 8:8
Como, pois, dizeis: Nós somos sábios, e a lei do SENHOR está conosco? Eis que em vão tem trabalhado a falsa pena dos escribas.
Habacuque 1:4
Por esta causa, a lei se afrouxa, e a sentença nunca sai; porque o ímpio cerca o justo, e sai o juízo pervertido.
Malaquias 2:8
Mas vós vos desviastes do caminho, a muitos fizestes tropeçar na lei: corrompestes o concerto de Levi, diz o SENHOR dos Exércitos.
Mateus 15:6
E assim invalidastes, pela vossa tradição, o mandamento de Deus.
Romanos 4:14
Porque, se os que são da lei são herdeiros, logo a fé é vã e a promessa é aniquilada.
Gênesis 22:14
E chamou Abraão o nome daquele lugar o SENHOR proverá; donde se diz até ao dia de hoje: No monte do SENHOR se proverá.
Deuteronômio 32:36
Porque o SENHOR fará justiça ao seu povo e se arrependerá pelos seus servos, quando vir que o seu poder se foi e não há fechado nem desamparado.
Salmos 9:19
Levanta-te, SENHOR! Não prevaleça o homem; sejam julgadas as nações perante a tua face.
Salmos 102:13
Tu te levantarás e terás piedade de Sião; pois o tempo de te compadeceres dela, o tempo determinado, já chegou.
Isaías 42:14
Por muito tempo me calei; estive em silêncio, e me contive; mas agora darei gritos como a que está de parto, e a todos os assolarei e juntamente devorarei.
Romanos 3:31
Anulamos, pois, a lei pela fé? De maneira nenhuma, antes estabelecemos a lei.
Gênesis 22:10-11
E estendeu Abraão a sua mão e tomou o cutelo para imolar o seu filho.