Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Tenho observado os teus preceitos e os teus testemunhos, porque todos os meus caminhos estão diante de ti. Tau

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Observo os teus preceitos e os teus testemunhos, pois todos os meus caminhos estão diante de ti.

Bíblia King James Atualizada Português

Obedeço a todos os teus preceitos e testemunhos, pois conheces todos os meus pensamentos!

New American Standard Bible

I keep Your precepts and Your testimonies, For all my ways are before You.

Referências Cruzadas

Provérbios 5:21

Porque os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR, e ele aplana todas as suas carreiras.

Salmos 139:3

Cercas o meu andar e o meu deitar; e conheces todos os meus caminhos.

Jó 34:21

Porque os olhos de Deus estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.

Salmos 44:20-21

Se nós esquecermos o nome do nosso Deus e estendermos as nossas mãos para um deus estranho,

Salmos 98:8

Os rios batam palmas; regozijem-se também as montanhas,

Jeremias 23:24

Esconder-se-ia alguém em esconderijos, de modo que eu não o veja? diz o SENHOR. Porventura não encho eu os céus e a terra? diz o SENHOR.

Hebreus 4:13

E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele com quem temos de tratar.

Apocalipse 2:23

E ferirei de morte a seus filhos, e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que sonda os rins e os corações. E darei a cada um de vós segundo as vossas obras.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org