Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Oxalá sejam os meus caminhos dirigidos de maneira que eu observe os teus estatutos!

A Bíblia Sagrada

Tomara que os meus caminhos sejam dirigidos de maneira a poder eu observar os teus estatutos.

Bíblia King James Atualizada Português

Tomara se firme minha conduta, para que eu observe teus decretos!

New American Standard Bible

Oh that my ways may be established To keep Your statutes!

Referências Cruzadas

Salmos 51:10

Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito estável.

Salmos 119:32

Percorrerei o caminho dos teus mandamentos, quando dilatares o meu coração.

Salmos 119:36

Inclina o meu coração para os teus testemunhos, e não para a cobiça.

Salmos 119:44-45

Assim observarei de contínuo a tua lei, para sempre e eternamente;

Salmos 119:131

Abro a minha boca e arquejo, pois estou anelante pelos teus mandamentos.

Salmos 119:159

Considera como amo os teus preceitos; vivifica-me, Senhor, segundo a tua benignidade.

Salmos 119:173

Esteja pronta a tua mão para me socorrer, pois escolhi os teus preceitos.

Jeremias 31:33

Mas este é o pacto que farei com a casa de Israel depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei a minha lei no seu interior, e a escreverei no seu coração; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.

Romanos 7:22-24

Porque, segundo o homem interior, tenho prazer na lei de Deus;

2 Tessalonicenses 3:5

Ora, o Senhor encaminhe os vossos corações no amor de Deus e na constância de Cristo.

Hebreus 13:21

vos aperfeiçoe em toda boa obra, para fazerdes a sua vontade, operando em nós o que perante ele é agradável, por meio de Jesus Cristo, ao qual seja glória para todo o sempre. Amém.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org