Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Companheiro sou de todos os que te temem, e dos que guardam os teus preceitos.

A Bíblia Sagrada

Companheiro sou de todos os que te temem e dos que guardam os teus preceitos.

Bíblia King James Atualizada Português

Associo-me a todos os que te temem e observam tuas ordenanças.

New American Standard Bible

I am a companion of all those who fear You, And of those who keep Your precepts.

Referências Cruzadas

Salmos 101:6

Os meus olhos estão sobre os fiéis da terra, para que habitem comigo; o que anda no caminho perfeito, esse me servirá.

Salmos 16:3

Quanto aos santos que estão na terra, eles são os ilustres nos quais está todo o meu prazer.

Salmos 119:79

Voltem-se para mim os que te temem, para que conheçam os teus testemunhos.

Salmos 119:115

Apartai-vos de mim, malfeitores, para que eu guarde os mandamentos do meu Deus.

Salmos 142:7

Tira-me da prisão, para que eu louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me farás muito bem.

Provérbios 13:20

Quem anda com os sábios será sábio; mas o companheiro dos tolos sofre aflição.

Malaquias 3:16-18

Então aqueles que temiam ao Senhor falaram uns aos outros; e o Senhor atentou e ouviu, e um memorial foi escrito diante dele, para os que temiam ao Senhor, e para os que se lembravam do seu nome.

2 Coríntios 6:14-17

Não vos prendais a um jugo desigual com os incrédulos; pois que sociedade tem a justiça com a injustiça? ou que comunhão tem a luz com as trevas?

1 João 1:3

sim, o que vimos e ouvimos, isso vos anunciamos, para que vós também tenhais comunhão conosco; e a nossa comunhão é com o Pai, e com seu Filho Jesus Cristo.

1 João 3:14

Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama permanece na morte.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org