Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Foi bom para mim ter sido castigado, para que aprendesse os teus decretos.

A Bíblia Sagrada

Foi-me bom ter sido afligido, para que aprendesse os teus estatutos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Foi-me bom ter sido afligido, para que aprendesse os teus estatutos.

New American Standard Bible

It is good for me that I was afflicted, That I may learn Your statutes.

Referências Cruzadas

Salmos 119:67

Antes de ser humilhado, eu andava extraviado, mas agora aprendi a obedecer à tua Palavra!

Salmos 94:12-13

Bem-aventurada a pessoa a quem disciplinas, ó Eterno, aquele a quem ensinas a tua Lei;

Isaías 27:9

Porque, desse modo, será expiada a iniquidade de Jacó. Esse será o fruto que ele há de recolher da renúncia ao seu pecado, quando reduzir todas as pedras do altar a pedaços, como se fossem pó de giz; quando as estelas, os postes sagrados e os altares de incenso já não permanecerem de pé.

1 Coríntios 11:32

No entanto, quando somos julgados pelo Senhor, estamos sendo corrigidos a fim de que não sejamos condenados juntamente com o mundo.

Hebreus 12:10-11

Porquanto, nossos pais nos disciplinavam por um espaço curto de tempo, da forma que melhor lhes parecia. Deus, entretanto, nos corrige para o nosso bem maior, a fim de que possamos participar plenamente da sua santidade.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org