Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Cada um fala com falsidade ao seu próximo; falam com lábios lisonjeiros e coração dobrado.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Cada um fala com falsidade ao seu próximo; falam com lábios lisonjeiros e coração dobre.
Bíblia King James Atualizada Português
Cada qual mente ao seu companheiro seus lábios bajuladores falam com segundas intenções.
New American Standard Bible
They speak falsehood to one another; With flattering lips and with a double heart they speak.
Referências Cruzadas
Salmos 41:6
E, se algum deles vem ver-me, diz coisas vãs; no seu coração amontoa a maldade; em saindo para fora, é disso que fala.
Romanos 16:18
Porque os tais não servem a nosso Senhor Jesus Cristo, mas ao seu ventre: e com suaves palavras e lisonjas enganam os corações dos símplices.
Salmos 10:7
A sua boca está cheia de imprecações, de enganos e de astúcia; debaixo da sua língua há malícia e maldade.
Jeremias 9:8
Uma flecha mortífera é a língua deles; fala engano; com a sua boca fala cada um de paz com o seu próximo mas no seu coração arma-lhe ciladas.
1 Crônicas 12:33
de Zebulom, dos que saíam ao exército, ordenados para a peleja com todas as armas de guerra, cinquenta mil, também destros, para ordenarem uma batalha com coração constante;
Salmos 5:9
Porque não há retidão na boca deles; o seu íntimo são verdadeiras maldades; a sua garganta é um sepulcro aberto; lisonjeiam com a sua língua.
Salmos 28:3
Não me arremesses com os ímpios e com os que praticam a iniquidade; que falam de paz ao seu próximo, mas têm o mal no seu coração.
Salmos 144:8
cuja boca fala vaidade e cuja mão direita é a destra da falsidade.
Tiago 1:8
O homem de coração dobre é inconstante em todos os seus caminhos.
Salmos 36:3-4
As palavras da sua boca são malícia e engano; deixou de entender e de fazer o bem.
Salmos 38:12
Também os que buscam a minha vida me armam laços, e os que procuram o meu mal dizem coisas que danificam e imaginam astúcias todo o dia.
Salmos 52:1-4
Por que te glorias na malícia, ó homem poderoso? Pois a bondade de Deus permanece continuamente.
Salmos 55:21
A sua boca era mais macia do que a manteiga, mas no seu coração, guerra; as suas palavras eram mais brandas do que o azeite; todavia, eram espadas nuas.
Salmos 59:12
Pelo pecado da sua boca e pelas palavras dos seus lábios fiquem presos na sua soberba; e pelas maldições e pelas mentiras que proferem.
Salmos 62:4
Eles somente consultam como o hão de derribar da sua excelência; deleitam-se em mentiras; com a boca bendizem, mas, no seu interior, maldizem. (Selá)
Salmos 144:11
Livra-me e tira-me das mãos dos filhos estranhos, cuja boca fala vaidade e cuja mão direita é a destra da iniquidade.
Provérbios 20:19
O que anda maldizendo descobre o segredo; pelo que, com o que afaga com seus lábios, não te entremetas.
Provérbios 29:5
O homem que lisonjeia a seu próximo arma uma rede aos seus passos.
Jeremias 9:2-6
Oh! se tivesse no deserto uma estalagem de caminhantes! Então deixaria o meu povo, e me apartaria dele, porque todos eles são adúlteros, um bando de aleivosos.
Ezequiel 12:24
Porque não haverá mais nenhuma visão vã, nem adivinhação lisonjeira, no meio da casa de Israel.
1 Tessalonicenses 2:5
Porque, como bem sabeis, nunca usámos de palavras lisonjeiras, nem houve um pretexto de avareza; Deus é testemunha;