Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Os que semeiam em lágrimas segarão com alegria.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os que semeiam em lágrimas, com cânticos de júbilo segarão.
Bíblia King James Atualizada Português
Os que em lágrimas semeiam, em júbilo ceifarão!
New American Standard Bible
Those who sow in tears shall reap with joyful shouting.
Referências Cruzadas
Isaías 35:10
E os resgatados do SENHOR voltarão; e virão a Sião com júbilo, e alegria eterna haverá sobre as suas cabeças; gozo e alegria alcançarão, e deles fugirá a tristeza e o gemido.
Joel 2:23
E vós, filhos de Sião, regozijai-vos e alegrai-vos no SENHOR, vosso Deus, porque ele vos dará ensinador de justiça e fará descer a chuva, a temporã e a serôdia, no primeiro mês.
Salmos 137:1
Junto aos rios da Babilônia nos assentamos e choramos, lembrando-nos de Sião.
Isaías 12:1-3
E dirás naquele dia: Graças te dou, ó SENHOR, porque, ainda que te iraste contra mim, a tua ira se retirou, e tu me consolas.
Jeremias 31:9-13
Virão com choro, e com súplicas os levarei; guiá-los-ei aos ribeiros de águas, por caminho direito, no qual não tropeçarão, porque sou um pai para Israel, e Efraim é o meu primogênito.
Joel 2:17
Chorem os sacerdotes, ministros do SENHOR, entre o alpendre e o altar, e digam: Poupa o teu povo, ó SENHOR, e não entregues a tua herança ao opróbrio, para que as nações façam escárnio dele; porque diriam entre os povos: Onde está o seu Deus?
Mateus 5:4
Bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados;
João 16:20-22
Na verdade, na verdade, vos digo que vós chorareis e vos lamentareis, e o mundo se alegrará, e vós estareis tristes; mas a vossa tristeza se converterá em alegria.
2 Coríntios 7:8-11
Porquanto, ainda que vos contristei com a minha carta, não me arrependo, embora já me tivesse arrependido por ver que aquela carta vos contristou, ainda que por pouco tempo.
Gálatas 6:9
E não nos cansemos de fazer bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido.