Salmos 134



1 Eis aqui, bendizei ao SENHOR todos vós, servos do SENHOR, que assistis na Casa do SENHOR todas as noites.

1 Eis aqui, bendizei ao Senhor, todos vós, servos do Senhor, que de noite assistis na casa do Senhor.

1 Um cântico de peregrinação. Vinde, bendizei o SENHOR vós todos, servos do SENHOR que permaneceis servindo durante a noite, na casa do SENHOR!

1 Behold, bless the LORD, all servants of the LORD, Who serve by night in the house of the LORD!

2 Levantai as mãos no santuário e bendizei ao SENHOR.

2 Erguei as mãos para o santuário, e bendizei ao Senhor.

2 Erguei vossas mãos para o santuário e bendizei o SENHOR!

2 Lift up your hands to the sanctuary And bless the LORD.

3 O SENHOR, que fez o céu e a terra, te abençoe desde Sião!

3 Desde Sião te abençoe o Senhor, que fez os céus e a terra.

3 De Sião te abençoe o SENHOR, que fez o céu e a terra!

3 May the LORD bless you from Zion, He who made heaven and earth.



Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org