Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E deu a terra deles em herança; porque a sua benignidade é para sempre.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e deu a terra deles em herança, porque a sua benignidade dura para sempre;

Bíblia King James Atualizada Português

Depois deu a terra deles como despojos, porque seu amor é para sempre,

New American Standard Bible

And gave their land as a heritage, For His lovingkindness is everlasting,

Referências Cruzadas

Números 32:33-42

Assim, deu-lhes Moisés, aos filhos de Gade, e aos filhos de Rúben, e à meia tribo de Manassés, filho de José, o reino de Seom, rei dos amorreus, e o reino de Ogue, rei de Basã: a terra com as suas cidades nos seus termos, as cidades do seu contorno.

Deuteronômio 3:12-17

Tomamos, pois, esta terra em possessão naquele tempo; desde Aroer, que está junto ao ribeiro de Arnom, e a metade da montanha de Gileade, com as suas cidades, tenho dado aos rubenitas e gaditas.

Josué 12:1-7

Estes, pois, são os reis da terra, aos quais os filhos de Israel feriram e possuíram a sua terra dalém do Jordão, ao nascente do sol, desde o ribeiro de Arnom até ao monte Hermom e toda a planície do oriente:

Josué 13:1-21

Era, porém, Josué já velho, entrado em dias; e disse-lhe o SENHOR: Já estás velho, entrado em dias; e ainda muitíssima terra ficou para possuir.

Neemias 9:22-24

Também lhes deste reinos e povos e os repartiste em porções; e eles possuíram a terra de Seom, a saber, a terra do rei de Hesbom, e a terra de Ogue, rei de Basã.

Salmos 44:2-3

Como expeliste as nações com a tua mão e aos nossos pais plantaste; como afligiste os povos e aos nossos pais alargaste.

Salmos 78:55

e expulsou as nações de diante deles, e, dividindo suas terras, lhas deu por herança, e fez habitar em suas tendas as tribos de Israel.

Salmos 105:44

E deu-lhes as terras das nações, e herdaram o trabalho dos povos,

Salmos 135:12

e deu a sua terra em herança, em herança a Israel, seu povo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org