Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Nem ainda as trevas me escondem de ti; mas a noite resplandece como o dia; as trevas e a luz são para ti a mesma coisa.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
nem ainda as trevas são escuras para ti, mas a noite resplandece como o dia; as trevas e a luz são para ti a mesma coisa.
Bíblia King James Atualizada Português
constatarei que nem as mais densas trevas são obscuras para teu olhar, pois a noite brilhará como o meio-dia, porquanto para ti as trevas são luz.
New American Standard Bible
Even the darkness is not dark to You, And the night is as bright as the day Darkness and light are alike to You.
Referências Cruzadas
Jó 34:22
Não há trevas nem sombra de morte onde se escondam os que praticam a iniquidade.
Daniel 2:22
Ele revela o profundo e o escondido e conhece o que está em trevas; e com ele mora a luz.
Êxodo 14:20
E ia entre o campo dos egípcios e o campo de Israel; e a nuvem era escuridade para aqueles e para estes esclarecia a noite; de maneira que em toda a noite não chegou um ao outro.
Êxodo 20:21
E o povo estava em pé de longe; Moisés, porém, se chegou à escuridade, onde Deus estava.
Jó 26:6
O inferno está nu perante ele, e não há coberta para a perdição.
Hebreus 4:13
E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele com quem temos de tratar.