Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Lembro-me dos dias antigos; considero todos os teus feitos; medito na obra das tuas mãos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Lembro-me dos dias antigos; considero todos os teus feitos; medito na obra das tuas mãos.

Bíblia King James Atualizada Português

Lembro-me dos dias de outrora, medito em todas as tuas ações, reflito sobre as obras de tuas mãos.

New American Standard Bible

I remember the days of old; I meditate on all Your doings; I muse on the work of Your hands.

Referências Cruzadas

1 Samuel 17:34-37

Então, disse Davi a Saul: Teu servo apascentava as ovelhas de seu pai; e vinha um leão ou um urso e tomava uma ovelha do rebanho,

Salmos 77:5-6

Considerava os dias da antiguidade, os anos dos tempos passados.

Salmos 77:10-12

E eu disse: isto é enfermidade minha; e logo me lembrei dos anos da destra do Altíssimo

Deuteronômio 8:2-3

E te lembrarás de todo o caminho pelo qual o SENHOR, teu Deus, te guiou no deserto estes quarenta anos, para te humilhar, para te tentar, para saber o que estava no teu coração, se guardarias os seus mandamentos ou não.

1 Samuel 17:45-50

Davi, porém, disse ao filisteu: Tu vens a mim com espada, e com lança, e com escudo; porém eu vou a ti em nome do SENHOR dos Exércitos, o Deus dos exércitos de Israel, a quem tens afrontado.

Salmos 42:6

Ó meu Deus, dentro de mim a minha alma está abatida; portanto, lembro-me de ti desde a terra do Jordão, e desde o Hermon, e desde o pequeno monte.

Salmos 111:4

Fez lembradas as suas maravilhas; piedoso e misericordioso é o SENHOR.

Isaías 63:7-14

As benignidades do SENHOR mencionarei, e os muitos louvores do SENHOR, conforme tudo quanto o SENHOR nos concedeu; e grande bondade para com a casa de Israel, que usou com eles segundo as suas misericórdias, e segundo a multidão das suas benignidades.

Miqueias 6:5

Povo meu, ora, lembra-te da consulta de Balaque, rei de Moabe, e do que lhe respondeu Balaão, filho de Beor, desde Sitim até Gilgal; para que conheças as justiças do SENHOR.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org