Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Sai-lhes o espírito, e eles tornam para sua terra; naquele mesmo dia, perecem os seus pensamentos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Sai-lhe o espírito, e ele volta para a terra; naquele mesmo dia perecem os seus pensamentos.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao se esvair seu espírito, eles voltam ao pó; no mesmo dia seus planos se apagam.
New American Standard Bible
His spirit departs, he returns to the earth; In that very day his thoughts perish.
Referências Cruzadas
Salmos 104:29
Escondes o teu rosto, e ficam perturbados; se lhes tiras a respiração, morrem e voltam ao próprio pó.
Eclesiastes 12:7
e o pó volte à terra, como o era, e o espírito volte a Deus, que o deu.
Gênesis 2:7
E formou o SENHOR Deus o homem do pó da terra e soprou em seus narizes o fôlego da vida; e o homem foi feito alma vivente.
1 Coríntios 2:6
Todavia falamos sabedoria entre os perfeitos; não porém a sabedoria deste mundo, nem dos príncipes deste mundo, que se aniquilam;
Gênesis 3:19
No suor do teu rosto, comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado, porquanto és pó e em pó te tornarás.
Gênesis 6:17
Porque eis que eu trago um dilúvio de águas sobre a terra, para desfazer toda carne em que há espírito de vida debaixo dos céus: tudo o que há na terra expirará.
Jó 14:21
Os seus filhos estão em honra, sem que ele o saiba; ou ficam minguados, sem que ele o perceba;
Jó 17:1
O meu espírito se vai consumindo, os meus dias se vão apagando, e só tenho perante mim a sepultura.
Jó 17:11
Os meus dias passaram, e malograram-se os meus propósitos, as aspirações do meu coração.
Salmos 33:10
O SENHOR desfaz o conselho das nações; quebranta os intentos dos povos.
Salmos 90:3
Tu reduzes o homem à destruição; e dizes: Volvei, filhos dos homens.
Isaías 2:22
Deixai-vos do homem cujo fólego está nas suas narinas; pois em que se deve ele estimar?
Lamentações 4:20
O respiro das nossas narinas, o ungido do SENHOR, foi preso nas suas covas; dele dizíamos: Debaixo da sua sombra viveremos entre as nações.
Daniel 5:23
E te levantaste contra o Senhor do céu, pois foram trazidos os utensílios da casa dele perante ti, e tu, os teus grandes, as tuas mulheres e as tuas concubinas bebestes vinho neles; além disso, deste louvores aos deuses de prata, de ouro, de cobre, de ferro, de madeira e de pedra, que não vêem, não ouvem, nem sabem; mas a Deus, em cuja mão está a tua vida e todos os teus caminhos, a ele não glorificaste.
Jó 14:10
Mas, morto o homem, é consumido; sim, rendendo o homem o espírito, então, onde está?
Jó 27:3
Enquanto em mim houver alento, e o sopro de Deus no meu nariz,