Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Louvai ao SENHOR! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Louvai ao Senhor! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder!

Bíblia King James Atualizada Português

Aleluia! Louvai a Deus em seu Santuário,louvai-o no seu majestoso firmamento!

New American Standard Bible

Praise the LORD! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty expanse.

Referências Cruzadas

Salmos 134:2

Levantai as mãos no santuário e bendizei ao SENHOR.

Gênesis 1:6-8

E disse Deus: Haja uma expansão no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.

Salmos 19:1

Os céus manifestam a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.

Salmos 29:9

A voz do SENHOR faz parir as cervas e desnuda as brenhas. E no seu templo cada um diz: Glória!

Salmos 66:13-16

Entrarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos,

Salmos 102:19

porquanto olhara desde o alto do seu santuário; desde os céus, o SENHOR observou a terra,

Salmos 116:18-19

Pagarei os meus votos ao SENHOR; que eu possa fazê-lo na presença de todo o meu povo,

Salmos 118:19-20

Abri-me as portas da justiça; entrarei por elas e louvarei ao SENHOR.

Salmos 149:1

Louvai ao SENHOR! Cantai ao SENHOR um cântico novo e o seu louvor, na congregação dos santos.

Ezequiel 1:22-26

E, sobre a cabeça dos animais, havia uma semelhança de firmamentos, como um aspecto de cristal terrível, estendido por cima, sobre a sua cabeça.

Ezequiel 10:1

Depois, olhei, e eis que no firmamento, que estava por cima da cabeça dos querubins, apareceu sobre eles como uma pedra de safira, como o aspecto da semelhança de um trono.

Daniel 12:3

Os sábios, pois, resplandecerão como o resplendor do firmamento; e os que a muitos ensinam a justiça refulgirão como as estrelas, sempre e eternamente.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org